Translation for "vaurioituneille" to english

Vaurioituneille

• damaged
• for the injured

Translation examples

damaged

jälleenrakentamiseen hoito vaurioituneita hiuksia, vaurioituneet ja heikensi
reconstruction treatment for damaged hair, damaged and weakened

Vaurioituneen ihon palauttaminen.
Repair damaged skin.

* Lukeminen vaurioituneet levyt
* Reading of damaged discs

Korvaaminen vaurioituneet laudat
Replacement of damaged boards

Siisti vaurioituneen huolella.
Clean the damaged area carefully.

Vaurioituneen ihon pehmeäksi.
The damaged skin is soft.

- Kuva vaurioituneesta tuotteesta.
- Picture of the damaged item

hoito vaurioituneita hiuksia Hoito on suunniteltu erityisesti laboratorioiden Aveda korjaus vaurioituneita hiuksia.
treatment for damaged hair A treatment designed specifically for laboratories Aveda repair damaged hair.

Hiekkajunan vahingot jäivät vaurioituneeseen puskuriin.
A gas pipeline was damaged at Yasynuvata.

Ms. Banckert upottivat pahoin vaurioituneen aluksen.
The captain scuttled his badly damaged vessel.

Tällöin vain vähiten vaurioituneet osat voidaan pelastaa.
Those with less damage were repaired.

Alus myös upotti vaurioituneen Akagin torpedoimalla.
Hurricane was damaged by a GNAT acoustic torpedo.

Lisäksi uusittiin vaurioituneet kipsikoristeet ja rappaukset.
Replacement and repair of damaged tissue is also possible.

Ms. Holland saattoivat vaurioituneen aluksen Surabayaan.
The tug brought the damaged ship into Pearl Harbor safely.

HMS Bramham määrättiin suojaamaan vaurioituneen aluksen paluumatka.
Twining helped to protect the damaged vessel as she withdrew.

HMCS Huron hinasi vaurioituneen aluksen takaisin Plymouthiin.
Captain Les Bradley flew the damaged plane back to Kuwait.

Mondo kuitenkin selvisi iskusta, tosin pahasti vaurioituneena.
U-99 was driven deep by the attack but was nonetheless severely damaged.

Puolustuksen mukaan päällikkö pelasti ihmishenkiä ohjatessaan vaurioituneen aluksen matalaan veteen.
The survivors reached land in a badly damaged life boat.