Translation for "vaurioitumaan" to english

Vaurioitumaan

• damaged
• to be damaged

Translation examples

damaged

Sen sijaan huono ravinto nopeuttaa soluväliaineen vaurioitumista ja hidastaa sen uudistumista.
Poor nutrition, however, accelerates matrix damage and slows matrix regeneration.

Lisäksi robottien käyttö voi auttaa välttämään tavaroiden hävikkiä ja vaurioitumista sekä
Furthermore, the use of robots also considerably minimizes damage to the goods.

Infektio tiedetään aiheuttavan hengitysteiden tukkeutumista ja sydän- ja hermojärjestelmän vaurioitumista.
The infection is known to cause airway obstruction and damage to the heart and nervous system.

Niiden ylimäärä voi johtaa turvotukseen ja vaurioitumaan suolen seinämän epiteelikudoksissa.
Their excess can lead to swelling and damage to the epithelial tissues of the intestinal wall.

Kun ihosolujen vaurioitumista ehkäistään tällä tavalla, ihon on helpompi pysyä nuorekkaana pidempään.
Minimising damage to skin cells in this way helps skin stay younger looking for longer.

Tämä uusi H.265 + -teknologia puolittaa kaistanleveyden ja tallennuksen ilman kuvan vaurioitumista.
This new H.265+ technology will halve your bandwidth and storage without any damage the image.

Tämä estää korroosiota, piipun vaurioitumista ja lian kerääntymistä joka saattaa estää asetta toimimasta.
This prevents corrosion, damage to the barrel and the accumulation of dirt which could prevent proper functioning.

Ritsit ovat koko organismin tauti, johon liittyy luun, hermoston ja lihaksen vaurioitumista.
Rickets is a disease of the whole organism, which is accompanied by damage to the bone, nervous and muscular systems.

Lisäksi robottien käyttö voi auttaa välttämään tavaroiden hävikkiä ja vaurioitumista sekä siihen liittyviä tuotepalautuksia.
Furthermore, the use of robots also prevents damage to the goods and the associated return shipments.

On erittäin tärkeää, että matosta pidetään hyvää huolta, eikä sitä päästetä likaantumaan tai vaurioitumaan.
Very important - that you have properly cared for the rug, and that it is not soiled or damaged.

Rungon pohja oli herkkä vaurioitumaan sakkauslaskuissa, mikä herätti jonkin verran kritiikkiä.
The bones were roughly prepared for Marsh, which led to some damage.

Kuonavaippa suojaa myös valokaarta, mikä ehkäisee uunin katon ja seinien vaurioitumista lämpösäteilyltä.
The slag blanket also covers the arcs, preventing damage to the furnace roof and sidewalls from radiant heat.