Translation examples
Maa on vaurastunut, avautunut ja kytkeytynyt kansainväliseen talouteen.
The country has become more wealthy, more open and more connected to the international economy.
Suomi, samoin kuin moni muu syrjäinen ja myöhään modernisoitunut maa, ei olisi vaurastunut näin voimallisesti ilman maailmankaupan avautumista.
Finland, similarly to many other countries in remote regions that have modernised late, would not have become wealthy to such an extent without the proliferation of global trade.
Suomi on myös vaurastunut niin, että se on maailman rikkaimpia maita.
Finland has also prospered to the point that it is one of the richest countries in the world.
Opiskelijat vastaanottaa tutkinto genetiikan voi vaurastunut ja kunnioitetaan niiden erilaisia siirrettävien taitojen.
Students receiving a degree in genetics can become prosperous and respected with their range of transferable skills.
Muusta maailmasta kokonaan eristettynä tulikansa lie täällä elänyt ja vaurastunut pitkät ajat.
Practically isolated from the rest of the world, the Fire People must have here lived and prospered for a long time.
päällysteet Perustettiin joulukuussa 1984 Anna Autot on vaurastunut keskittymällä tarjoamalla laadukkaita autonvuokrauspalvelut poikkeuksellisen alhainen.
Founded in December 1984, Anna Cars has prospered by concentrating on offering quality car rental services at exceptionally low rates.
Yrityksen vaurastunut hänen johtajuutta ja hän loi mallin yhtiön edun mukaisesti hänen työntekijöiden sydäntä.
The firm prospered under his leadership and he created a model company with the interests of his employees at heart.
Vaikka maailma on viime vuosina kokonaisuudessaan vaurastunut, on eriarvoisuus sekä maiden sisällä että niiden välillä kasvanut.
Although the world on the whole has become more prosperous in recent years, inequality has increased both within and between countries.
Olisi kohtuullista sanoa, että se oli kautta Hooke's tulva ajatuksia siitä, että yhteiskunta vaurastunut, mutta yhtä vaatimuksiin esiin Hooke's genius kaikilta osin.
It would be fair to say that it was through Hooke's flood of ideas that the Society prospered, but equally the demands brought out Hooke's genius to the full.
Tuona vuonna hänestä tuli presidentti, Essex Fire ja Marine Insurance Company Salem ja hänen johtajuus Yhtiön vaurastunut huolimatta vaikeissa olosuhteissa, koska sota 1812 ja muita poliittisia ongelmia.
In that year he became president of the Essex Fire and Marine Insurance Company in Salem and under his leadership the Company prospered despite difficult conditions due to the war of 1812 and other political problems.
Koska tekniikka on kehittynyt ja kuluttajien tarpeita ja toiveita ovat muuttuneet, järjestöt, hallitseva niiden teollisuus on horjunut (esim ajatella Nokia, keltaiset sivut, Kodak, tai Sony), ja järjestöille, jotka olivat vähemmän tunnettuja ovat vaurastunut ja tulleet hallitsevat markkinoita ne palvella (ajatella Google, Tata tai Huawei).
As technology has evolved and consumer needs and wants have changed, organisations once dominant in their industries have faltered (eg, think Nokia, Yellow Pages, Kodak, or Sony), and organisations which were lesser known have prospered and come to dominate the markets they serve (think Google, Tata or Huawei).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test