Translation for "vatikaanivaltio" to english

Vatikaanivaltio

• vatican city state

Translation examples

vatican city state

Vatikaanivaltio - Vatikaanivaltion perustamisen 75-vuotisjuhla [EUVL C 321, 28.12.2004
Vatican City State - 75th anniversary of the founding of the Vatican City State [Official Journal C 321 of 28.12.2004

Kreikka Guernsey Pyhän istuimen (Vatikaanivaltio)
Greece Guernsey Holy See (Vatican City State)

Sisältää yksityiskohtaiset kartat Italiasta, Vatikaanivaltiosta, San Marinosta, Maltasta ja Kreikasta.
Coverage includes detailed maps of Italy, Vatican City State, San Marino, Malta and Greece.

Vatikaanivaltio - Paavi Benedictus XVI:n 80-vuotispäivä [EUVL C 233, 5.10.2007
Vatican City State - 80th anniversary of Pope Benedict XVI [Official Journal C 233 of 5.10.2007

Pyhän istuimen (Vatikaanivaltio) ja Italian välillä vuonna 1929 tehdyn sopimuksen (lateraanisopimus) nojalla.
pursuant to the 1929 Treaty of Conciliation (Lateran Pact) concluded by the Holy See (Vatican City State) and Italy.

Vatikaanivaltio - Kölnissä elokuussa 2005 pidetty 20:s maailman nuorisotapahtuma [EUVL C 283, 16.11.2005
Vatican City State - 20th World Youth Day held in Cologne in August 2005 [Official Journal C 283 of 16.11.2005

Pyhä istuin on toiminut Vatikaanivaltiossa vuodesta 1929.
The Pope is ex officio sovereign of the Vatican City State since 1929.

Sen johtaja on samalla myös Vatikaanivaltion asioista vastaavan paavillisen komission johtaja.
The Commission is headed by the President of the Pontifical Commission for Vatican City State.

Päpstliche Schweizergarde) on sveitsiläisistä koostuva sotilasyksikkö, jonka tehtävänä on paavin ja Vatikaanivaltion turvallisuuden takaaminen.
Soldiers of the Swiss Guard are entitled to hold Vatican City State passports and nationality.

Pääartikkeli: Paavi Valtiomuodoltaan Vatikaanivaltio on teokratia, ja valtion perustuslain mukaan ylin lainsäädäntö-, toimeenpano- ja oikeusvalta Vatikaanivaltiossa kuuluu paaville.
A unicameral Pontifical Commission for Vatican City State, appointed by the Pope, operates as legislative branch, proposing law and policy to the Pope.

Pyhä istuin hallinnoi Vatikaania, mukaan lukien kaikki diplomaattiset tehtävät; ulkomaalaiset suurlähetystöt akkreditoi Pyhä istuin eikä Vatikaanivaltio, ja Pyhä istuin solmii konkordaatit riippumattomien valtioiden kanssa itsensä ja Vatikaanivaltion puolesta.
Foreign embassies are accredited to the Holy See, not to the Vatican City state, and it is the Holy See that establishes treaties and concordats with other sovereign entities.

L’Osservatore Romano (italiaa, suomeksi ”Rooman tarkkailija”) on Vatikaanivaltion ja Pyhän istuimen puolivirallinen lehtilähde?.
L'Osservatore Romano (pronounced ; Italian for "The Roman Observer") is the daily newspaper of Vatican City State which reports on the activities of the Holy See and events taking place in the Church and the world.

Ioannes Paulus II, oikealta nimeltään Karol Józef Wojtyła, 18. toukokuuta 1920 Wadowice, Puola – 2. huhtikuuta 2005 Vatikaanivaltio), oli Rooman piispa ja katolisen kirkon johtaja vuosina 1978–2005.
Pope John Paul II (Latin: Ioannes Paulus II; Italian: Giovanni Paolo II; Polish: Jan Paweł II; born Karol Józef Wojtyła; ; 18 May 1920 – 2 April 2005) was the head of the Catholic Church and sovereign of the Vatican City State from 1978 to 2005.

Nimitystä paavi käytetään täydellisen arvonimen sijaan, joka kuuluu: Rooman piispa, Jeesuksen Kristuksen sijainen, apostolien ruhtinaan seuraaja, yleismaailmallisen kirkon pää ja ylin paimen, lännen patriarkka, Italian priimas, Rooman kirkkoprovinssin arkkipiispa ja metropoliitta, Vatikaanivaltion hallitsija, Jumalan palvelijoiden palvelija.
His full title, rarely used, is: His Holiness Francis, Bishop of Rome, Vicar of Jesus Christ, Successor of the Prince of the Apostles, Supreme Pontiff of the Universal Church, Primate of Italy, Archbishop and Metropolitan of the Roman Province, Sovereign of the Vatican City State, Servant of the servants of God.