Translation for "vastuusäännöt" to english

Vastuusäännöt

• liability rules

Translation examples

liability rules

Vastuusäännöt eivät nykyään ole EU:ssa ajan tasalla nykyaikaisissa digitaalisissa datavetoisissa tuotteissa ja palveluissa.
The current EU liability rules are not adapted to today's digital, data-driven products and services

Liikennevakuutusten suuret hintavaihtelut johtuvat siitä, että hintoihin vaikuttavat kunkin maan erityisolosuhteet, kuten liikennevahinkojen uhreille maksettavat vähimmäisvastuumäärät, vastuusäännöt ja ajoneuvojen korjauskustannukset.
The reason prices vary so much is that costs are still influenced by local conditions in each country, such as minimum compensation amounts for victims, civil liability rules, and the cost of vehicle repairs.

Vastuusäännöt ovat soveltuvampia tähän, koska niillä ei pohjimmiltaan muuteta internetin hajautettua luonnetta antamalla tavaramerkkien haltijoille yleinen – ja lähes täydellinen – mahdollisuus valvoa verkkoavaruudessa niiden tavaramerkkejä vastaavien avainsanojen käyttöä.
Liability rules are more appropriate, since they do not fundamentally change the decentralised nature of the internet by giving trade mark proprietors general – and virtually absolute – control over the use in cyberspace of keywords which correspond to their trade marks.