Translation for "vastuualueenaan" to english

Vastuualueenaan

• with responsibility
• responsibility

Translation examples

with responsibility

Alexandr VONDRA Pääministerin sijainen, vastuualueenaan Eurooppa-asiat
Mr Alexandr VONDRA Deputy Prime Minister with responsibility for European Affairs

Annemie NEYTS-UYTTENBROEK Ministeri, ulkoasiainministerin avustaja, vastuualueenaan maatalous
Ms Annemie NEYTS-UYTTENBROEK Minister, attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for Agriculture

Varapääministeri sekä ulkoasiain- ja eurooppaministeri, vastuualueina myös Beliris ja liittovaltion kulttuurilaitokset
Deputy Prime Minister and Minister for Foreign and European Affairs, with responsibility for Beliris and Federal Cultural Institutions

Varapääministeri sekä työ-, talous- ja kuluttaja-asiain ministeri, vastuualueena myös ulkomaankauppa
Deputy Prime Minister and Minister for Employment, the Economy and Consumers, with responsibility for External Trade JAMBON Jan

JAMBON Jan Varapääministeri sekä turvallisuus- ja sisäasiainministeri, vastuualueina myös suurkaupungit ja rakennushallitus
Deputy Prime Minister and Minister for Security and the Interior, with responsibility for the Large Cities and the Buildings Agency

Valtiosihteeri, turvapaikka ja maahanmuuttoasiat, vastuualueena myös hallinnon yksinkertaistaminen, turvallisuus- ja sisäasiainministerin avustaja
State Secretary for Asylum and Migration, with responsibility for Administrative Simplification, attached to the Minister for Security and the Interior Page up

Vuonna 1991 Lars nimitettiin myyntipäälliköksi vastuualueinaan Saksan, Itävallan, Hollannin, Slovenian, Tshekin, sekä Slovakian markkina-alueet.
In 1991 Lars was appointed Sales Manager with responsibility for Germany, Austria, Holland, Slovenia, Czech Republic and Slovakia.

Ulkoasiainministeri Dirk ROCHE Varaministeri pääministerin kansliassa ja ulkoasiainministeriössä vastuualueenaan Eurooppa-asiat
Minister for Foreign Affairs Mr Dick ROCHE Minister of State at the Department of the Taoiseach and at the Department of Foreign Affairs with responsibility for European Affairs

Tore Björkman on nimitetty 15.5.2006 myyntijohtajaksi vastuualueenaan tekninen ja kaupallinen myynnin tuki. Banmali Agrawala
As of 15 May 2006, Mr. Tore Björkman has been appointed Vice President, Sales Management with responsibility for technical and commercial sales support.

Keskeinen työkokemus: Vuoden 2007 loppuun saakka Nordeassa varatoimitusjohtajana vastuualueena säästäminen, sijoittaminen ja yksityispankkitoiminta Pohjoismaissa
Key employment history: Executive Vice President for Nordea with responsibility for Nordic private banking business and wealth management until the end of 2007

Puolustusministeri on yksi tärkeimmistä hallituksen jäsenistä, jonka vastuualueena on huolehtiminen Viron turvallisuuspolitiikasta ja maan puolustusvoimista.
The Minister is one of the most important members of the Estonian government, with responsibility for coordinating the governments policies on national defence and the military forces.

Korkman oli Euroopan unionin neuvoston talouspoliittisen osaston (Ecofin) pääjohtaja vuosina 1995–2005 vastuualueinaan talous- ja finanssikysymykset sekä Euroopan unionin budjetti ja työllisyys- ja sosiaalikysymykset.
Monti served as a European Commissioner from 1995 to 2004, with responsibility for the Internal Market, Services, Customs and Taxation from 1995 to 1999 and for Competition from 1999 to 2004.

responsibility

Henkilön titteli / vastuualue
Person's job title / responsibility

A. Komission vastuualueet
A. The Commission's responsibilities

Johtokunnan vastuualueet[edit
Responsibilities of the Board include:

B. Jäsenvaltioiden vastuualueet
B. The Member States' responsibilities

Viranomaisten vastuualueet - Tukes
Authorities' areas of responsibility - Tukes

Tärkein vastuualue on terveydenhuolto.
The main responsibility of the regions is healthcare.

Jokaisella jäsenellä on oma vastuualueensa.
Each of the committees has its own responsibilities.

Osallistujien roolit ja vastuualueet, sekä tehtävien jako.
Agree on roles and responsibilities.

Prikaati vastaa myös SAR-lentotoiminnasta maantieteellisellä vastuualueellaan.
They also execute FORSCOM missions within their geographic areas of responsibility.

Divisioonan vastuualueen leveys oli 8–9 kilometriä.
Each person was responsible for a section of pipeline eight to ten miles long.

Tietopalvelun vastuualue huolehtii Kansallisarkiston aineistojen antamisesta kansalaisten käyttöön.
Information Services is responsible for making the archived documents available to citizens.

Jokaisella työntekijällä on kokonaisuudessaan yhtä paljon päätäntävaltaa sekä vastuualueita.
All members of the board share equal permissions and responsibilities.

Edustajisto valitsee puolestaan hallituksen, jonka jäsenille määrätään tietyt vastuualueet.
The Council agrees to specific work areas for which individual members take responsibility.

Ensihoidon vastuulääkäri on vastuualueensa ensihoidon korkein auktoriteetti, jonka alaisuudessa kaikki sairaanhoitopiirin ensihoitoa tarjoavat tahot toimivat.
The Operations Chief is responsible for the overall response readiness of all front line personnel.