Translation for "vastustava" to english
Translation examples
Sarjakuvamaiset postimerkit ovat osa Duudsonien koulukiusaamista vastustavaa kampanjaa.
The cartoon-like stamps are part of the Dudesons' anti-bullying campaign.
Postimerkit liittyvät osana koulukiusaamista vastustavaan kampanjaan... 2014 ** Käyttämätön, postituore
The stamps are part of an anti-bullying campaign in schools, with the... 2014 ** Mint, MNH
1.1 overlay materiaalin on oltava korkealaatuista korroosion vastustavat, anti-UV PET;
1.1 The overlay material must be high quality corrosion resisting, anti-UV PET;
Vitamiini D: Vitamin D näyttää olevan kasvaimia vastustavaa vaikutusta vastaan eturauhassyöpää.
Vitamin D: Vitamin D appears to have anti-tumor effect against prostate cancer.
Pedon seuraajat jakavat kokosydämisesti hänen Jumalaa vastustavan itsensä jumalallistavan ideologiansa.
The followers of the beast will wholeheartedly share his anti-God ideology of self-deification.
Eivätkö nuo yltiöpäät, jotka tänään vastustavat kumousta, olleet eilen itsekin kumouksellisia?
These anti-revolt fanatics of today, are they not themselves the rebels of yesterday?
Kun hylkeenmetsästystä vastustava kampanja alkoi 1960-luvulla, oli grönlanninhylkeitä 1,5 miljoonaa.
When the anti-sealing campaign started in the 1960s, there were 1.5 million harp seals.
Tuottaja Bert Schneider kiitti sotaa vastustavia aktivisteja puheessaan aiheuttaen suuren kohun.
Producer Bert Schneider thanked anti-war activists in his speech, causing a great deal of controversy.
Tämä jakoi venäläiset ruhtinaat Bysanttia puoltaviin ja vastustaviin lereihin.
This polarised the Russian princes into pro- and anti-Byzantine camps.
Hän joutui uudelleen vankilaan vuonna 1936 fasismia vastustavasta toiminnasta.
In 1935, she was jailed for her anti-fascist activities in Italy.
Antikapitalismi kuvaa kapitalismia vastustavia liikkeitä, ideoita ja asenteita.
Anti-capitalism encompasses a wide variety of movements, ideas and attitudes that oppose capitalism.
Hänen vanhempansa ovat kommunisteja, jotka osallistuvat maanalaisen sotaa vastustavan liikkeen toimintaan.
Her parents become political activists and participate in anti-government protests.
Näin markkinat ovat välttämättömiä, mutta aiheuttavat silti sitä vastustavan suojeluliikkeen.
Such measures protect against anti-competitive behaviour but are not a means of trade protection.
1700-luvun lopussa perustettiin useita Alankomaiden kuningashuonetta (Oranje) vastustavia yhdistyksiä.
At the end of the 18th century a number of anti-Orange commissions were founded.
Hän kuului lapualaisia vastustavien keskustapoliitikkojen salaisen Isänmaan ja Lain Puolesta -järjestön keskeisiin henkilöihin.
Over his career, a prominent Massachusetts anti-slavery politician and spokesperson.
Tämä aiheutti kiistaa underground metal -piireissä, ja pian julkaistiin Admonishia vastustava sivusto.
This caused some debate in the metal underground and soon an anti-Admonish website was started.
Vuonna 1969 Ellsberg alkoi lähestyä sotaa vastustavia ryhmiä työskennellen edelleen RAND Corporationilla.
By 1969 Ellsberg began attending anti-war events while still remaining in his position at RAND.
Okruašvili pidätettiin pari päivää myöhemmin, ja hänen pidätyksensä sai aikaan Saakašvilia vastustavia mielenosoituksia.
Krueger's trial lasted for two years during which he sparked outrage for his anti-Semitic outbursts.
adjective
-Impact ajuri (niille, jotka vastustavat kiertyy ulos)
-Impact driver (for those who resist screws out)
Nyt sinun on osoitettava jatkuvaa vastustavat pahaa.
Now you need to show continuous resisting evil.
Se näyttää vastustavan tulkinnan sekä rajoituk
It seems to resist the definition and constraints of oral steroids.
He vastustavat suuria määriä pölyä ja epäpuhtauksia.
They also resist large amounts of dust and contaminants.
Mutta yleensä lapset vastustavat aktiivisesti tätä työtä.
But, as a rule, children actively resist this work.
Göring ilmoitti Saksan vastustavan Suomen ja Ruotsin puolustusliittoa.
Stralsund resisted with Danish and Swedish support.
Kiintymyssuhteita on neljänlaisia; turvallisesti, välttelevästi, vastustavasti ja ristiriitaisesti kiintyneitä.
There are four main types of attachment: secure, insecure-avoidant, insecure-resistant, and disorganized attachment.
Maan pohjoisosat ovat edelleen taistelukenttää, jossa toimii hallitusta vastustava Lord's Resistance Army eli LRA.
This was part of the regional campaign military against the Lord's Resistance Army (LRA).
Toisaalta kaikki materiaalit (pois lukien suprajohtavat aineet) vastustavat jonkin verran sähkövirtoja ja myös ne lämpenevät.
All real fluids (except superfluids) offer some resistance to shearing and therefore are viscous.
Tieto levisi sosiaalisessa mediassa, ja sitä hyödynsi oikeistopopulistinen AfD-puolue, joka kutsui kannattajiaan maahanmuuttoa vastustavaan mielenosoitukseen.
The tax encountered significant resistance and spawned an organized advocacy group called Friends Against Counter-Productive Taxation (FACT).
Sodan loppuun mennessä liikkeessä oli mukana jo 50 000 aseistettua japanilaisvaltaa vastustavaa thaita.
By the end of the war, more than 50,000 Thai had been trained and armed to resist the Japanese by Free Thai members who had been parachuted into the country.
Truman sanoi: ”Uskon, että Yhdysvaltain politiikan on pyrittävä tukemaan kaikkia vapaita kansoja, jotka vastustavat aseellisten vähemmistöjen pyrkimyksiä alistaa nämä kansat tai painostaa niitä ulkoapäin.”
Truman told Congress that "it must be the policy of the United States to support free people who are resisting attempted subjugation by armed minorities or by outside pressures."
CPCM (kuten kaikki maksu-TV-tarkoituksiin käytetyt sisällönsuojausmekanismit) sisältää nk. "robustness"- eli vankkuusvaatimuksen, joka edellyttää, että valmistajat suunnittelevat laitteensa siten, että ne vastustavat loppukäyttäjän muutosyrityksiä.
CPCM (as do all content protection mechanisms used for pay TV) contains a "robustness requirement" that demands that manufacturers design their technologies to resist end-user modification, which makes it impossible to implement a fully trusted CPCM in user-modifiable software like Linux.
Tammikuussa 1995 Tšetšenian sodan alettua Einseln julkaisi kuuluisan asetuksensa, jossa ilmoitti Viron armeijan vastustavan ilman presidentin määräystä kaikkia Viron maarajan ylittäviä ulkomaalaisia joukkoja.
In January 1995, after the start of the First Chechen War, Einseln issued an order stating that in the event of foreign troops crossing the border, Estonian Defence Forces were to immediately initiate active resistance, and not cease fighting until ordered to do so by the President of Estonia.
adjective
Näistä profetioista käy selväksi, että lopunaikana Israelin vihamielisten naapurien keskuudessa muotoutuu kaksi vastustavaa valtakeskittymää – yksi pohjoisessa (Syyria, Irak ja niiden liittolaiset) ja toinen etelässä (Egypti ja sen liittolaiset).
From these prophecies it is evident that, among Israel’s hostile neighbours, two antagonistic power blocks will be formed in the end-time – the one in the north (Syria, Iraq and their allies) and the other one in the south (Egypt and its allies).
Suurimmaksi puolueeksi nousi islamistinen Ennahda, jonka voitto aiheutti sitä vastustavia mellakoita.
Rather the Zoroastrians teach that it is his antagonist Ahriman who has corrupted the creation.
Lovecraftin kirjailijatoveri August Derleth lisäsi mytologiaan myös Vanhemmat jumalat, jotka ovat hyviä ja vastustavat "pahoja" ja välinpitämättömiä toisia jumalia.
More generally, in Norse mythology, the Dísir ('ladies') are fate goddesses who can be both benevolent and antagonistic towards mortal people.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test