Translation for "vastustamiseksi" to english

Vastustamiseksi

noun

• resistance
• discouragement

Translation examples

resistance noun

Neil T. Andersonin kertoma esimerkki osoittaa käytännössä hyvin vastustamisen merkityksen.
The following example of Neil T. Anderson shows what resisting means in practice.

Anarkistiliikkeellä on pitkä historia sodan ja sen valmistelujen vastustamisessa.
The anarchist movement has a strong tradition of resistance to war and to preparations for war.

Neil T. Andersonin kertoma esimerkki osoittaa myös käytännössä vastustamisen merkityksen.
The following story written by Neil T. Anderson shows what resisting means in practice.

Nuoret eivät saa tarpeeksi tukea koulukiusaamisen vastustamiseen ja siihen puuttumiseen.
Young people do not get enough support to resist or intervene in school bullying.

Seuraavat jakeet viittaavat tähän alueeseen, vihollisen vastustamiseen Jeesuksen nimessä.
The following verses refer to this issue, i.e., to resisting the devil in the name of Jesus.

Valmistajalta ei ole virallisia tietoja tästä tomaattien erilaisuudesta taudin vastustamiseksi.
There is no official data from the manufacturer on this variety of tomatoes for disease resistance.

Suuri merkitys tällä alueella on tahdon vakaalla asenteella ja vihollisen vastustamisella.
A firm will and resisting the devil are of great significance in this regard.

Samoin seuraavat jakeet osoittavat, mikä merkitys on vastustamisella ja kestäväisyydellä ihmisen elämässä.
In the same way, the following verses show the significance of resistance and endurance.

Tämä laulu tuli kuuluisaksi, ja mainitut sanat totalitaarisen vallan vastustamisen lipuksi.
This song became famous and the beginning words of it the flag of resistance movement against totalitarian regime.

Pyhä Henki antaa uskovalle myös voiman synnin vastustamiseen sekä voiman vanhurskaaseen elämään.
The Holy Spirit gives to the believer power to resist sin and power to wander and grow in righteousness.

Tuominen pidätettiin ensimmäisen kerran jo tammikuussa 1922 ja häntä syytettiin järjestyksenpidon vastustamisesta.
He was re-apprehended for the last time in 1972, unable to resist arrest.

Kiinassa sodan nimi on virallisesti ”sota Amerikan vastustamiseksi ja Korean avustamiseksi” (perint.
It is the only official museum in China that memorializes the Korean War (called the "War to Resist US Aggression and Aid Korea" in China).

Tässä tehtävässä monet hänen näkyvimmistä julkisista taisteluistaan liittyivät joidenkin organisaatioiden jatkuvaan metrijärjestelmän vastustamiseen.
In this role, some of her most public political battles involved the resistance of some organizations to the continued implementation of the metric system.

Rikoksen tunnusmerkistö kuuluu seuraavasti: Joka 1) käyttää tai uhkaa käyttää väkivaltaa pakottaakseen virkamiehen tekemään tai jättämään tekemättä julkisen vallan käyttöä sisältävän virkatoimen, 2) muuten käyttää tai uhkaa käyttää väkivaltaa sellaisen virkatoimen johdosta sitä suorittavaa virkamiestä vastaan tai 3) käyttää väkivaltaa virkamiestä tai häneen 15 luvun 10 §:n 2 momentissa tarkoitetussa suhteessa olevaa henkilöä vastaan kostaakseen sellaisen virkatoimen, on tuomittava virkamiehen väkivaltaisesta vastustamisesta vankeuteen vähintään neljäksi kuukaudeksi ja enintään neljäksi vuodeksi.
A person is guilty of resisting arrest with force or violence when: (1) The person intentionally prevents or attempts to prevent a police officer from effecting an arrest or detention of the person or another person by use of force or violence towards said police officer, or (2) Intentionally flees from a police officer who is effecting an arrest against them by use of force or violence towards said police officer, or (3) Injures or struggles with said police officer causing injury to the police officer.