Translation for "vastustaa sitä" to english

Vastustaa sitä

• oppose it

Translation examples

oppose it

Näin ollen ainoa vaihtoehtomme on tuomita se ja vastustaa sitä äänekkäästi.
As such, our only option is to condemn and stridently oppose it.

Tai purren osaksi nyrkki, vastustaa sitä, voittaa uhka ja pelko oman.
Or clenching into a fist, to oppose it, to defeat the threat and fear of their own.

sidosryhmät, joihin hankkeesi vaikuttaa, ja jotka voivat tuke tai vastustaa sitä (perheenjäsenet, naapurit, työkaverit) Toimintaohjeita:
stakeholders who are influenced by your project and may support or oppose it (e.g. family members, neighbours, co-workers)

Vastustimme sitä aluksi sen takia, että kyse oli yhteistyösopimuksesta, joka koski vain pientä osaa jäsenvaltioista.
The reason that we opposed it was because, initially, it was an agreement on cooperation between a limited number of Member States.

Mitä jyrkemmin ja päättävämmin sitä vastustetaan, sitä myöntyvämmäksi se käy, sitä enemmän se tekee myönnytyksiä työväenpuolueelle.
The more sharply and resolutely one opposes it, the more readily it ducks and the more concessions it makes to the workers’ party.

Vuonna 2008 tehty tutkimus osoitti, että yli 70% ruotsalaisista tukee seksiostolakia (vain 18% vastusti sitä, loput oli epävarmoja).
A study from 2008 show that roughly 70% of the Swedish people support the national prostitution law (only 18% opposing it, the rest being unsure).

Jos parlamentti epäili riidanalaisen päätöksen lainmukaisuutta, sen olisi pitänyt valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn mukaisesti vastustaa sitä, jolloin kyseistä päätöstä ei olisi voitu hyväksyä.
If the Parliament had doubts as to the legality of the contested decision, it ought to have opposed it, in accordance with the regulatory procedure with scrutiny, and the contested decision could not have been adopted.

Jokainen, joka vastustaa sitä ja seuraa tietä kuin uskovien Jumala antaa hänelle, mitä hän kääntyy ja paahtaa hänelle helvetissä,ja että on paha saapumista.
Whosoever opposes it and follows a path other than that of the believers Allah will assign to him that which he turns to and roast him in Hell, and that is an evil arrival.

Tutkittuaan asiaa ja kuultuaan kyseistä jäsenvaltiota komissio voi hyväksyä jäsenvaltion päätöksen tai vastustaa sitä, jos se katsoo, että esitettyjä rajoitteita ei ole todettu tai että ne eivät ole riittäviä ollakseen perusteena poikkeukselle.
Further to that examination and after consulting the Member State concerned, the Commission may approve the Member State's decision or oppose it if it deems that the alleged constraints have not been proved to exist or that they are not so severe as to justify the exemption.

SEUT 48 artiklan 7 kohdan ”yhdyskäytävälausekkeen” mukaisesti Euroopan neuvoston aikomuksesta korvata erityismenettely tavanomaisella lainsäädäntömenettelyllä tai siirtyä yksimielisestä päätöksenteosta määräenemmistöön on ilmoitettava kansallisille kansanedustuslaitoksille. Aikomusta ei voida hyväksyä, jos kansallinen kansanedustuslaitos vastustaa sitä kuuden kuukauden sisällä.
Under the general ‘passerelle clause’ of Article 48(7) TEU, the initiative taken by the European Council to switch from the special legislative procedure to the ordinary legislative procedure, or from voting by unanimity to voting by qualified majority, must be notified to the national Parliaments and cannot be adopted if a national Parliament opposes it within 6 months.