Translation for "vastenmielisimpiä" to english
Translation examples
Afrikkalainen heimojen, esim. pidetään yleisesti vastenmielisen käsitteet kauneus, jota pidämme ihanteellinen.
African tribes, for example, is generally considered abhorrent the concepts of beauty, which we consider ideal.
Margit ja Mika ovat jo kauan tienneet, että heidän suhdettaan ei hyväksytä ja että heidän tekonsa ovat muiden silmissä epänormaaleja ja vastenmielisiä.
Margit and Mika have long been aware that their relationship is not accepted, that what they do is abnormal and abhorrent in other people’s eyes.
Uusimmassa raportissa, jonka on julkaissut kidutuksen vastainen komitea, todistetaan jälleen kerran, että edelleen käytetään kidutusmenetelmiä, joiden pitäisi olla kaikkien kunnollisten ihmisten mielestä vastenmielisiä.
The latest one from the Committee Against Torture makes the point again: that torture techniques, which should be abhorrent to any decent person, are still being used.
Äl-khateeb al-Baghdaadi rahimähullaah sanoi: "Allah on tehnyt näistä ihmisistä - ähl-us-Sunnästä - shärii'än pilareita, ja Hän on tuhonnut heidän kauttaan kaikki vastenmieliset uudistukset.
Al-khateeb al-Baghdaadi rahimahullaah said: "Allah has made these people – Ahl-us-Sunnah – the pillars of ash-sharee'ah, and He has destroyed through them all abhorrent innovations.
Se sai arvostelijoilta myös pääosin negatiivisen vastaanoton, joista esimerkiksi Billboard kutsui sitä "laiskaksi" ja "vastenmieliseksi".
It was met with negative reviews by critics, with Billboard labeling it "abhorrent" and "lazy".
Ferengien kulttuuri on niin omistautunut säätelemättömälle kapitalismille, että käsitteitä, kuten ammattiliitto, sairausloma, lomat yleensä sekä ylityökorvaus, pidetään vastenmielisinä, koska ne estävät työläisten riistoa.
Ferengi culture is so devoted to unregulated capitalism that concepts such as labor unions, sick leave, vacations, or paid overtime for workers are considered abhorrent, because they would interfere with the exploitation of workers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test