Translation examples
Jos tiedotetta käyttökatkosta ei ole, mutta sanomailmoittaja ei saa vastaussanomia lähettämiinsä ilmoituksiin, hänen tulee olla ensis
If there is no notification concerning the interruption been published, but the message declarant does not receive any reply messages to declarations, they should primarily contact their own operator and find out if the connection with Customs is operational.
Asiakkaat pystyvät testaamaan omien järjestelmiensä toimintaa Tullin rajapintaa vasten ja varmentamaan, että heidän järjestelmänsä osaavat tuottaa Tullille lähetettävät ilmoitussanomat oikein ja käsitellä Tullin vastaussanomia. Testauspalvelussa on mahdollista testata:
The customers are able to test their own systems against the Customs interface and to verify that their systems can correctly produce the declarations messages to be sent to Customs and handle the reply messages from Customs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test