Translation for "vastauskortti" to english

Vastauskortti

• reply card
• answer card

Translation examples

reply card

Koska Philips myy tuhansia tuotteita sadoissa maissa, olet saattanut aikaisemmin antaa meille henkilötietojasi vastauskorttien tai puhelinpalvelukes
Because Philips sells thousands of products in hundreds of countries, you may have previously provided us with personally identifiable information through reply cards, our call centers, or in some other manner.

Kun otat yhteyttä asiakastukeen tai olet yhteydessä Philipsin asiakaspalvelun edustajaan sähköpostitse, puhelimitse tai kirjallisesti (esim. vastauskortilla), käytämme seuraavia henkilötietoja:
When you contact Customer Support, or when you communicate with one of our Philips Customer Care representatives by email, phone or in writing (e.g. reply card) we will use the following Personal Data:

Jos et halua, että lähetämme sinulle henkilökohtaisia tarjouksia tai tietoja, voit ilmoittaa siitä meille rastittamalla rekisteröitymiskaavakkeesta tai vastauskortista sitä koskevan kohdan.
If you do not want us to send you personalized offers or information, you can let us know by checking the appropriate box on the registration form or reply card.

Voit antaa henkilötietojasi meille myös palauttamalla vastauskortin, joka tulee ostamasi tuotteen mukana, tai olemalla sähköpostitse, puhelimitse tai kirjallisesti yhteydessä asiakaspalvelumme edustajan kanssa.
You can also share your personally identifiable information with us by returning the reply card that comes with the product you purchased or by communicating with one of our customer care representatives by e-mail, telephone, or in writing.

Philips myy tuhansia tuotteita ja palveluita sadoissa eri maissa, minkä vuoksi on mahdollista, että olet toimittanut meille jo aiemmin tunnistettavissa olevia henkilötietoja vastauskorteissa, puhelinpalvelussamme tai jollakin muulla tavalla.
Because Philips sells thousands of products and services in hundreds of countries, you may have previously provided us with your personal data through reply cards, via our call centers or in some other manner.