Translation for "vastausasiakirja" to english

Vastausasiakirja

• crd
• response document

Translation examples

response document

AMF on tänään myös hyväksynyt Alcatel-Lucentin jättämän vastausasiakirjan (note en réponse), johon sisältyy muun muassa Ranskan vaihtotarjouksen itsenäisenä asiantuntijana toimivan Associés en Financen raportti, jossa todetaan, että Nokian Alcatel-Lucentin osakkeista ja OCEANE-vaihtovelkakirjalainoista
The AMF has also today delivered its visa on the response document (note en réponse) filed by Alcatel-Lucent, which includes, inter alia, the report issued by Associés en Finance, acting as independent expert in connection with the French Offer concluding that the terms of the public exchange offer by Nokia on Alcatel-Lucent's shares and OCEANEs are fair.

Tämä tiedote ei myöskään korvaa ostotarjousta koskevaa lausuntoa yhdysvaltalaisessa Schedule TO -asiakirjassa, Form F-4 -Rekisteröintiasiakirjassa ("Rekisteröintiasiakirja", Rekisteröintinumero 333-206365) tai SEC:lle jätetyn Schedule 14D-9 mukaista Kehotusta / Suosituslausuntoa, Finanssivalvonnalle jätettyä listalleottoesitettä ja listalleottoesitteen täydennystä, tai Nokian tarjousasiakirjaa (note d'information) ja Alcatel Lucentin 29.10.2015 AMF:lle jätettyä vastausasiakirjaa (note en réponse) jonka AMF on hyväksynyt 12.11.2015, jotka sisältävät letters of transmittal -asiakirjat ja siihen liittyvät asiakirjat, sellaisina kuin niitä on muutettu tai täydennetty aika ajoin ("Tarjousasiakirjat").
333- 206365) or the Solicitation / Recommendation Statement on Schedule 14D-9 each filed with the SEC, the listing prospectus and listing prospectus supplements of Nokia filed with the Finnish Financial Supervisory Authority or Nokia's offer document (note d'information) and Alcatel Lucent's response document (note en réponse) filed with the Autorité des marchés financier

Tämä tiedote ei myöskään korvaa ostotarjousta koskevaa lausuntoa Form F-4 -Rekisteröintiasiakirjassa ("Rekisteröintiasiakirja", Rekisteröintinumero 333-206365) tai SEC:lle jätetyn Schedule 14D-9 mukaista Kehotusta / Suosituslausuntoa, Finanssivalvonnalle jätettyä listalleottoesitettä ja listalleottoesitteen täydennyksiä, tai Nokian tarjousasiakirjaa (note d'information) ja Alcatel-Lucentin 29.10.2015 AMF:lle jätettyä vastausasiakirjaa (note en réponse) jonka AMF on hyväksynyt 12.11.2015, jotka sisältävät letters of transmittal -asiakirjat ja siihen liittyvät asiakirjat, sellaisina kuin niitä on muutettu tai täydennetty aika ajoin ("Tarjousasiakirjat").
333- 206365) or the Solicitation / Recommendation Statement on Schedule 14D-9 each filed with the SEC, the listing prospectus and listing prospectus supplements of Nokia filed with the Finnish Financial Supervisory Authority or Nokia's offer document (note d'information) and Alcatel Lucent's response document (note en réponse) filed with the Autorité des marchés financiers ("AMF") on October 29, 2015 and which received the visa of the AMF on November 12, 2015 (including the letters of transmittal and related documents and as amended and supplemented from time to time, the "Exchange Offer Documents").