Translation for "vastattavaa" to english

Vastattavaa

• liabilities
• responsible

Translation examples

liabilities

Taseen vastattavaa koskevat liitetiedot 2013 2012
Notes to equity and liabilities of the balance sheet 2013 2012

Sulautumisen yhteydessä hankittavat varat ja vastattaviksi otettavat velat
Assets Acquired and Liabilities Assumed in Connection with the Merger

responsible

Lainanottajien on vastattava tällaiseen kauppaan.
Borrowers must be responsive to this type of transaction.

Jäsenvaltioiden olisi vastattava ohjelmien täytäntöönpanosta.
Member States should be responsible for the implementation of such programmes.

Kuulemisasiakirjaan on vastattava viimeistään 15. tammikuuta.
The deadline for responses to the consultation is 15 January.

Todentamisviranomaisten olisi vastattava kaikista a
Certifying authorities should be responsible for the certifying authority functions laid down in Regulation (EU) No 1303/2013.

Yhteisön passitusmenettelyn haltijan on vastattava seuraavista:
The holder of the Union transit procedure shall be responsible for all of the following:

Jäsenvaltioiden on vastattava 1 kohdassa tarkoitettujen tietojen ajantasaisuudesta.
The Member States shall be responsible for keeping the information specified in paragraph 1 up to date.

Siirtoverkonhaltijoiden on kuitenkin viime kädessä edelleen vastattava järjestelmän turvallisuudesta.
However, the ultimate responsibility for the security of the system has to remain with the transmission system operators.

Jos koira on aiheuttanut haittaa muille, vastuu tästä on vastattava sinua.
If your dog caused harm to others, you must bear responsibility for it.

Jäsenvaltioiden on kuitenkin vastattava omien kansallisten yhteystietojensa syöttämisestä tietokantaan.
The Member States shall, however, be responsible for the input of their own national contact information into this database.