Translation for "vastassaan" to english

Vastassaan

• confronted
• facing

Translation examples

confronted

Ruotsi sai vastaansa myös Tanskan.
Sweden was also confronted by Denmark.

Joe palaa motelliinsa jossa häntä on vastassa Diane.
Dave returns home, where Edie confronts him.

Astuessaan ulos lentokentältä, FBI on heitä vastassa ja Nancy tunnustaa heille tappaneensa Pilarin.
As Nancy leaves the airport, the FBI confront her outside.

Se sisältää Dionin teoksen tekstin kokonaisuudessaan, ja vastaa siihen.
He knows she is in possession of the rewritten draft of the formula and confronts her.

Bernard kysyy, ovatko lautalla olijat tulleet pelastamaan heidät, mihin Daniel vastaa kielteisesti.
After discovering from Marc that Daniel told Phil to ship the issue, Betty confronts Daniel.

Politiikassa ihmisten pelkoihin ulkopuolelta tulevaa uhkaa kohtaan voidaan vastata esimerkiksi lupauksilla tiukentaa rajavalvontaa.
This doctrine may include confronting threats to national interests located outside of the national territory such as shipping lanes.

Suomalaisjohdolla oli koko hyökkäyksen ajan käsitys huomattavasti voimakkaammista saksalaisjoukoista kuin vastassa todellisuudessa oli.
There was a general feeling that the unpleasant reality of German occupation must be confronted in the most realistic way possible, given the international situation.

Tilanne huipentuu riitaan, jonka seurauksena Albus toivoo, ettei Harry olisi hänen isänsä, mihin Harry vastaa vihapäissään samalla tavalla.
Unsatisfied with the parents, he runs away after a confrontation with Harry where he says that he wished Harry was his father from the start.

Nationalistien puolella taistelleet espanjalaiset legioonalaiset ja Afrikan armeijaan kuuluneet marokkolaiset saivat vastaansa tasavaltaa tukeneen 15. kansainvälisen prikaatin.
Nationalist forces led by Spanish Legionnaires and Moroccan soldiers (Regulares) of the Army of Africa were confronted by forces from the Republic including the 15th International Brigade.

facing

Isku vasten kasvoja.
Hit to the Face.

Carpelanin pohjoisskandinavinen ryhmä vastaa nykyistä Kjelmøyn keramiikkaa.
Norconian Club faces rotting death.

Esperanto on saanut vastaansa myös runsaasti kritiikkiä.
Huang faced significant criticism as well.

Loppuottelussa Tsítas sai vastaansa Carl Schuhmannin.
Tsitas then faced Carl Schuhmann in the final.

Konferenssin finaaleissa joukkue sai vastaansa Detroitin.
In the team's final match, they faced Switzerland.

Hänen oli määrä vastata syytteisiin vapaudessa.
He withdrew the accusation in face of criticism.

Pudotuspeleissä Raptors sai vastaansa Orlando Magicin.
In the semifinals, the Pistons faced the Orlando Magic.

Tämä vastaa tilannetta, jossa resistanssit ovat yhtäsuuret.
This applies if the joining faces are rectangular.

Luku ylitti vastassa olleen Erillispataljoona 15:n miesvahvuuden.
Facing them was the overstretched 15 Infantry Division.

Seuraavalla kierroksella joukkue sai vastaansa Zenit Leningradin.
In the next round they faced FC Zenit of Leningrad.