Translation for "vastakkaissuuntaisia" to english

Vastakkaissuuntaisia

• in opposite directions

Translation examples

in opposite directions

Kun alkeisalue sisältää liian monta molekyyliä, se tulee epävakaaksi ja jakautuu lolpulta kahteen alueeseen, joiden magneettiset momentit ovat vastakkaissuuntaisiksi, kuten näkyy oikealla olevassa kuvassa.
When a domain contains too many molecules, it becomes unstable and divides into two domains aligned in opposite directions so that they stick together more stably as shown at the right.

Beeta-levyrakenteeseen osallistuvat polypeptidiketjut voivat asettua rinnakkain samansuuntaisesti tai vastakkaissuuntaisesti.
For example, two adjacent interacting alpha-helices or beta-strands can go in the same or in opposite directions.

Substraattikierto eli futiili sykli on aineenvaihdunnassa esiintyvä kahden vastakkaissuuntaisen ja yhtäaikaisen metaboliareitin muodostoma kierto, jonka ainoa kokonaisvaikutus on kierron energiankulutuksesta syntynyt lämpö.
A futile cycle, also known as a substrate cycle, occurs when two metabolic pathways run simultaneously in opposite directions and have no overall effect other than to dissipate energy in the form of heat.

Väestönsiirrot Neuvostoliitossa voidaan luokitella karkeasti seuraaviin: neuvostovastaisten väestöryhmien (mm. "kansanviholliset") siirrot, kansalaisuuksien siirrot, työvoiman siirrot, järjestetyt vastakkaissuuntaiset siirrot etnisesti puhdistuneiden alueiden täyttämiseksi.
Population transfer in the Soviet Union may be classified into the following broad categories: deportations of "anti-Soviet" categories of population, often classified as "enemies of workers"; deportations of nationalities; labor force transfer; and organised migrations in opposite directions to fill the ethnically cleansed territories.