Translation for "vastakkaisessa" to english

Vastakkaisessa

• the opposite
• in the opposite

Translation examples

the opposite

menestystä vastakkaisen sukupuolen
success with the opposite sex

vastakkaiseen suuntaan. Kun
mute key to the opposite direction.

joka menee vastakkaiseen suuntaan.
going in the opposite direction.

Kastele vettä vastakkaisella reunalla.
Smear water on the opposite edge.

650 Liikkuvat vastakkaiseen kaistaa
650 Moving in the opposite lane

kehittyi täysin vastakkaiseen suuntaan
went in exactly the opposite direction,

Vastakkaisia esimerkkejä on vielä enemmän.
Quite the opposite, in fact.

Aloita kärpäset vastakkaisella jalalla.
Start making flies with the opposite leg.

Toista sama vastakkaisella puolella.
Repeat the same with the opposite side.

Valinta vastakkaisesta Pablo Escobarista:
The choice from the opposite Pablo Escobar:

Pikilinnaa julkisivun vastakkaiselta puolelta.
Karagöz enters from the opposite side.

Ne ovat yleensä asettuneet vastakkaisesti.
In fact, they usually make the opposite claim.

Hiilidioksidi kulkee samalla tavalla vastakkaiseen suuntaan.
It also handles similar traffic in the opposite direction.

Pyörä kallistuu silloin vastakkaiseen suuntaan.
This results in the wheelset moving in a curve in the opposite direction.

Seksuaaliferomonien avulla houkutellaan vastakkaisen sukupuolen edustaja paritteluun.
Some money mules are recruited by an attractive member of the opposite sex.

Sekundääritieltä poistutaan näin ollen vastakkaiseen suuntaan, kuin mihin ollaan menossa.
Backward is then defined as the opposite direction to forward.

Aallonharjassa vesi liikkuu aallon kulkusuuntaan ja aallonpohjassa taas vastakkaiseen suuntaan.
Arms parallel to the surface, moving in the opposite direction to backstroke.

Vastustaja yrittää palauttaa syötön lyömällä palloa vastakkaiseen suuntaan.
The opposing player then attempts to return the serve by hitting it in the opposite direction.

Vesimittarit pystyvät värisyttämään veden pintaa merkiksi vastakkaisen sukupuolen edustajille.
Censors suppress the showing of direct physical contact between members of the opposite sex.

Negatiivisesti varautuneen hiukkasen tapauksessa voima osoittaa vastakkaiseen suuntaan.
The sympathetic deficit on the denervated side causes the flushing of the opposite side to appear more pronounced.

in the opposite

Kierrä lantiota vastakkaiseen suuntaan.
Rotate the hip in the opposite direction.

En kääntynyt vastakkaiseen suuntaan.
I did not turn in the opposite direction.

Liikkumaan vastakkaiseen Lane - 400 bahtia;
Movement in the opposite lane - 400 baht;

Toista liike ja vastakkaiseen suuntaan.
Repeat the movement and in the opposite direction.

Nyt järjestää säleet vastakkaiseen suuntaan.
Now arrange the slats in the opposite direction.

Elastinen on aina vastakkaiseen suuntaan.
The elastic will always be in the opposite direction.

100 Muutimme vastakkaiseen kaistaa jälkeen ohittaminen
100 We moved in the opposite lane after overtaking

Tärkeää: muista tehdä kiertoliikkeet vastakkaiseen suuntaan.
Important: do the twists always in the “opposite” direction.

Havaittiin, että β-säteitä lähti enemmän ydinspinin suuntaan nähden vastakkaiseen suuntaan.
Wu's observation was that more β-rays were emitted in the opposite direction to the nuclear spin.

Elektronit eivät siis pääse siirtymään niin, että ne kasaantuisivat kokonaan eristeen toiselle reunalle luodakseen oman ulkoista sähkökenttää vastakkaisen sähkökentän.
Electrons will be accelerated in the opposite direction to the electric field by the average electric field at their location.

Hänen polvistuva hahmonsa muodostaa puolisuunnikkaan, hänen toinen kätensä ulottuu maalauksen reunalle ja hän katsoo vastakkaiseen suuntaan.
His kneeling form takes on a trapezoid shape, with one arm stretched to the outer edge of the painting and his gaze looking in the opposite direction.

Lentokoneen liikkuessa eteenpäin riittävällä nopeudella sen siivet kääntävät ilmavirtausta ja nostovoima syntyy Newtonin III lain mukaisesti vastakkaiseen suuntaan.
Aerodynamic lift results when the wing causes the surrounding air to be deflected - the air then causes a force on the wing in the opposite direction, in accordance with Newton's third law of motion.

Työskenneltyään Hollywoodin suurimpien näyttelijöiden kanssa – Dorothy McGuire, Spencer Tracy, Katharine Hepburn, Dana Andrews, Gregory Peck ja Ethel Barrymore – Kazan halusi kääntyä vastakkaiseen suuntaan.
After working with some of the biggest stars in Hollywood – Dorothy McGuire, Spencer Tracy, Katharine Hepburn, Dana Andrews, Gregory Peck and Ethel Barrymore – Kazan wanted to go in the opposite direction.

(Vasenkätisten tarjouslaatikot voivat olla vastakkaisella puolella oikeakätisten omiin verrattuna ja siksi he saattavat joutua kantamaan omaa irrallista laatikkoa kilpailun ajan jos pöytien laatikot ovat kiinteitä).
(Left-handed bidding cards overlap in the opposite direction from right-handed ones, and a left-handed player may take his own bidding box with him as he moves around the room.)