Translation for "vastakkaiselle" to english

Vastakkaiselle

• the opposite
• to the opposite

Translation examples

the opposite

menestystä vastakkaisen sukupuolen
success with the opposite sex

vastakkaiseen suuntaan. Kun
mute key to the opposite direction.

joka menee vastakkaiseen suuntaan.
going in the opposite direction.

Kastele vettä vastakkaisella reunalla.
Smear water on the opposite edge.

650 Liikkuvat vastakkaiseen kaistaa
650 Moving in the opposite lane

kehittyi täysin vastakkaiseen suuntaan
went in exactly the opposite direction,

Vastakkaisia esimerkkejä on vielä enemmän.
Quite the opposite, in fact.

Aloita kärpäset vastakkaisella jalalla.
Start making flies with the opposite leg.

Toista sama vastakkaisella puolella.
Repeat the same with the opposite side.

Valinta vastakkaisesta Pablo Escobarista:
The choice from the opposite Pablo Escobar:

Pikilinnaa julkisivun vastakkaiselta puolelta.
Karagöz enters from the opposite side.

Ne ovat yleensä asettuneet vastakkaisesti.
In fact, they usually make the opposite claim.

Hiilidioksidi kulkee samalla tavalla vastakkaiseen suuntaan.
It also handles similar traffic in the opposite direction.

Pyörä kallistuu silloin vastakkaiseen suuntaan.
This results in the wheelset moving in a curve in the opposite direction.

Seksuaaliferomonien avulla houkutellaan vastakkaisen sukupuolen edustaja paritteluun.
Some money mules are recruited by an attractive member of the opposite sex.

Sekundääritieltä poistutaan näin ollen vastakkaiseen suuntaan, kuin mihin ollaan menossa.
Backward is then defined as the opposite direction to forward.

Aallonharjassa vesi liikkuu aallon kulkusuuntaan ja aallonpohjassa taas vastakkaiseen suuntaan.
Arms parallel to the surface, moving in the opposite direction to backstroke.

Vastustaja yrittää palauttaa syötön lyömällä palloa vastakkaiseen suuntaan.
The opposing player then attempts to return the serve by hitting it in the opposite direction.

Vesimittarit pystyvät värisyttämään veden pintaa merkiksi vastakkaisen sukupuolen edustajille.
Censors suppress the showing of direct physical contact between members of the opposite sex.

Negatiivisesti varautuneen hiukkasen tapauksessa voima osoittaa vastakkaiseen suuntaan.
The sympathetic deficit on the denervated side causes the flushing of the opposite side to appear more pronounced.

to the opposite

Näkymä vastakkaiseen kylät ovat vaikuttavia.
The view to the opposite villages are impressive.

Ylimitoitettu pyrkimys johonkin tavallisesti johtaa vastakkaiseen tulokseen.
Exagerated endeavour to something usually leads to the opposite result.

Se on PNP Germanium transistorit vastakkaisen luonteen.
It is due to the opposite nature of PNP Germanium Transistors.

Aktiivisille ja valoisat sisätilat parempi vastakkaiseen väriympyrän.
For active and bright interior preferable to the opposite color wheel.

Ihmiset, jotka yhtyvät vastakkaisen sukupuolen kutsutaan transsukupuoliset.
People who refer to themselves to the opposite sex are called transsexuals.

Kääntyä vastakkaiseen suuntaan – Seppo Renvallin liikkuvista kuvista
A turn to the opposite direction – on the moving images of Seppo Renvall

Nyt taita selkälaippa alas ja kiinnitä se vastakkaiseen reunaan.
Now bend the back flap down and attach it to the opposite edge.

Miesiseksismi voi ilmentyä erilaisessa suhteessa vastakkaiseen sukupuoleen, esimerkiksi:
Male sexism can manifest itself in a different relation to the opposite sex, for example:

Kouluttaa ja lähettää joukkosi vastakkaisella puolella murtaa vihollisen linnan.
Train and send your units to the opposite side to crush the enemy castle.

Joukkueet lähtevät liikkeelle vastakkaisilta puolilta rataa suorien keskiviivoilta ja jokainen ajaja vetää joukkuettaan yhden kierroksen, minkä jälkeen hän poistuu radalta.
To start, two players per team will pump their hand car from one end of the track to the other and pick one teammate, then race back to the opposite end of the tracks and pick up another teammate, and the process will continue, until each team picks up all of their teammates, and reaches the stop zone.