Translation examples
Rouva vastasi tekevänsä sen.
Pray continue it.
Ja huolehdimme vastakin.
And continue to do so.
Suoja lyhytaikaista sukellusta vastaan
Protection against continuous submersion
Kaikkihan oli vasta alussa.
I had to continue at the beginning.
Vasta sitten voit jatkaa kiipeämistä.
Only then can you continue to climb.
Schwarz jatkoi opetusta Berliinissä vasta 1918.
Schwarz continued teaching at Berlin until 1918.
"Kyllä, teihin voin luottaa", vastasi merimies vakaumuksellisesti.
"Oh, yes, you can," continued Raymond.
Glaston jatkaa immateriaalioikeuksiensa puolustamista Northglassia vastaan
Glaston continues to defend its Intellectual Property Rights against Northglass
Tärkeää on ainoastaan, kuinka otat jatkon vastaan.
What's important is only how you embrace the continuation.
Nykyhetkessä Peter jatkaa taistelua rikollisia vastaan Hämähäkkimiehenä.
In the present time, Richard's son, Peter, continues to
Hyökkäyksiä kuljetuksia vastaan jatkettiin.
Air attacks continued.
Työ alkoi vasta 1846.
This continued until 1846.
Joukkoja vastaan tehtiin jatkuvia hyökkäyksiä.
The units were bombed continually.
Hän jatkoi taistelua pelagiolaisuutta vastaan.
He continued the campaign against banditry.
STELKin toiminta vakiintui kuitenkin vasta vuonna 1980.
Relations continued uninterrupted until 1980.
Hän pääsi jatkamaan opiskelua vasta 1830.
He continued to teach until 1863.
Gates päätti jäädä taistelemaan brittejä vastaan.
Eman continued to fight the British.
Hyökkäys laimeni vasta kello kolme aamulla.
The Defiance continued firing until 3h.
Mutta he huusivat vastaan: "Ristiinnaulitse, ristiinnaulitse!"
The crowd continued shouting, "Crucify him!"
tulispa joskus alesta vastaan.
Still love bikes.
Mutta silti... minua vastaan...
But still... against me...
Kun valot tulevat vastaan
When the Stillness Comes
He ovat vasta muodostumassa.
They are still forming.
Ali: Iltahan on vasta nuori!
Ali: The night is still young!
Palautetta otetaan siis edelleen innolla vastaan!
More feedback is still welcome!
Mä näin elämäni ensimmäiset keltavuokot vas...
I still remember my absolute fa...
Huutakaa syntiä ja pahuutta vastaan.
And so this is still a live promise.
Silti pahin oli vasta edessä.
And yet, the worst was still to come.
Itävalta joutui tappiolle myös Venäjää vastaan.
Membership was still illegal in Austria.
Hän osallistui toimiin jääkäriliikettä vastaan.
However, he is still in conflict with ICE.
Mozart vastasi: "Enkä minäkään teidän kanssanne!"
Fuchs replied, "I still don't trust you!"
Hänen poikansa oli tuolloin vasta lapsi.
However, he was still only a child.
Tämä käyttö on kuitenkin vasta kehitysasteella.
This method is still in the development stage.
Puistoliike on jatkanut taistelua Linnanmäen pysäköintihallia vastaan.
However, the station still faces parking problems.
Projekti on kuitenkin vasta esisuunnitteluvaiheessa.
However, the facility is still in the early planning phases.
Hätäkutsu lähetettiin vasta evakuoinnin alettua.
The front lines were still engaged when the withdrawal began.
Vasta vuonna 1917 kummulla maannut kivi nostettiin pystyyn.
By 1670 the stone keep was still extant.