Translation for "vastahakoisuutena" to english

Vastahakoisuutena

• reluctance

Translation examples

reluctance

Mies on aina hävennyt tehdä naisten työtä, mutta nainen ei ole koskaan osoittanut minkäänlaista vastahakoisuutta tehdä miesten työtä.
Man has always been ashamed to do woman’s work, but woman has never shown any reluctance to doing man’s work.

Tämän vuoksi näiden potilaiden ongelmia ei juuri liittyvät terveyttä hampaiden ja suun, mutta myös niiden elämänlaatua, sellaisena kuin se on vastahakoisuutensa vuorovaikutuksessa muiden kanssa yhteiskunnassa erittäin huono suullinen terveytensä vuoksi yritysten.
As such, these patients experience problems not just pertaining to the health of their teeth and mouth, but also with their quality of life as manifested by their reluctance to interact with other people in society due to their very poor oral health.

(PT) Olemme yleisesti ottaen tyytyväisiä käsiteltäväksi jätettyyn päätöslauselmaan, joka oli jatkotoimi Montrealissa järjestetylle Yhdistyneiden Kansakuntien ilmastonmuutosta koskevan puiteyleissopimuksen osapuolten yhdennelletoista konferenssille. Päätöslauselmassa korostetaan osapuolten halua noudattaa Kioton pöytäkirjaa ja pahoitellaan Yhdysvaltain hallituksen jatkuvaa vastahakoisuutta osallistua merkittävään ilmastonmuutosta koskevaan kumppanuuteen.
(PT) We broadly welcome the resolution tabled as a follow-up to the 11th Conference of Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change held in Montreal, as it underlines the desire of the parties to honour the Kyoto Protocol and regrets the continued reluctance of the US administration to join any significant partnership on climate change.