Translation for "vastaaviksi" to english

Vastaaviksi

• equivalent to
• corresponding

Translation examples

equivalent to

SS-Oberstgruppenführer oli kenraalieverstiä vastaava arvo.
The SS Standartenführer was equivalent to an Oberst.

Pohjois-Amerikassa vastaava standardi on EIA/TIA-568.
It is essentially equivalent to the EMT-I/85.

Valmistuneet sijoittuvat hyvin koulutustaan vastaaviin tehtäviin.
Proper confession is thus functionally equivalent to remaining in the teaching.

Joukot hupenivat välillä 20 000 mieheen, vain reilua divisioonaa vastaavaan miesvahvuuteen.
10,000 men, equivalent to a modern division.

Televisiopalkinnot vastaavat yhdysvaltalaisia Emmy-palkintoja.
They are the UK equivalent to the Emmy Awards in the United States.

Niiden ilmiasu on vastaava kuin myöhempien 10-sarjalaisten.
This energy output is equivalent to that of 10 typical quasars.

Yksi henkilö on saanut tätä vastaavan merivoimien amiraali arvon.
These ranks are equivalent to that of Admiral in the Navy.

Esimerkiksi lukuja 0, 1 ja 2 vastaavat parit (0,0), (1,1) ja (2,0).
Thus both (0,1) and (1,2) are equivalent to −1.

Niinpä häntä varten luotiin pääministeriä vastaava "valtion neuvonantajan" virka.
Indeed, the post of State Counsellor–equivalent to a Prime Minister–was created for her.

Wonsu on marsalkkaa vastaava sotilasarvo Pohjois-Korean armeijassa.
Wonsu is a rank in the Korean People's Army of North Korea, equivalent to marshal in other armies.

corresponding

Lyhyet aallot vastaavat matalapaineita.
Negative weights correspond to short positions.

Tilastoalueet vastaavat suurin piirtein kaupunginosia.
They roughly correspond to today's counties.

Laatikkoaurassa oli omat veturin etuvaloja vastaavat valot.
These openings have corresponding transom lights.

Isännöintialan palkat vastaavat asiantuntijatehtävien tasoa.
The pay grade number corresponded with the technician's rank.

Vastaava arvo muualla on marsalkka.
In the Turkish Armed Forces, the corresponding rank is mareşal.

Useimpien niiden valvonnasta vastaavat yksityiset turvallisuusyhtiöt.
Major IM services are controlled by their corresponding companies.

Faunaa vastaava nimitys kasveille on kasvisto eli floora.
The corresponding term for plants is flora.

Vastaava idea on englantilaisessa Happy Families -pelissä.
The corresponding term in American English is console.

Tietyt atomien ominaisuudet vastaavat alkeishiukkasia.
Certain characteristics of Paramāņu correspond with that of sub-atomic particles.

Flooraa vastaava nimitys eläimille on eläimistö eli fauna.
The corresponding term for animal life is fauna.