Translation for "vastaavasti" to english
Translation examples
määritys (ELISA), vastaavasti.
assay (ELISA), respectively.
Liitä väri, vastaavasti.
Paste color, respectively.
Vihreä, vastaavasti, kolme.
Green, respectively, three.
Antaa (vastaavasti) On alueen ensimmäinen kolmio (vastaavasti toinen kolmio).
Let (respectively) be the area of the first triangle (respectively of the second triangle).
Lisäksi vastaavasti ulkopuolella suoratulostus, silkkipaino vastaavasti voidaan myös välillinen tulostus menetelmä tulostus vastaavasti ensimmäinen silkkipaino liivate tai silikoni vastaavasti ja sitten siirretään alustan.
In addition respectively outside of direct printing, screen printing respectively can also be indirect printing method printing respectively first, screen printing in gelatin or silicone version respectively and then transferred to the substrate.
Itä-Euroopassa, vastaavasti
in Eastern Europe, respectively
② muste paksu vastaavasti stereoskooppisen vastaavasti rikas offset ja kohopaino muste kerros paksuus on 5 mikronia vastaavasti syväpaino on noin 12 μm vastaavasti flexo (aniliini) painomuste kerroksen paksuus 10 mikronin vastaavasti samalla näytön painomuste kerroksen paksuus kuin käsinkirjoituksen paksuus kerros vastaavasti enimmillään 30 mikronia.
② ink layer thick respectively stereoscopic respectively rich offset and letterpress ink layer thickness is 5 microns respectively gravure printing is about 12 μm respectively flexo (aniline) printing ink layer thickness of 10 microns respectively while the screen printing ink layer thickness than the thickness of the ink layer respectively up to 30 microns.
Voit valita vastaavasti.
You can choose between respectively.
Vastaavia kannemuotoja on hallintoriita-asioissa.
Administrative Ministry with respect to matters concerning Scheduled Areas.
Erityisesti monikulmioilla määritellään vastaavasti vastinkulmat.
In many respects they are analogous to fluid inclusions.
Valtakunnallisesti vastaavat luvut olivat 33 ja 36 prosenttia.
Their respective market shares are 66% and 33%.
Portablella vastaavat ajat olivat 5,4 ja 2,6 sekuntia.
The Portable took 5.4 and 2.6 seconds respectively.
Nämä tunnetaan nykyään vastaavasti nimillä riboflaviini ja niasiini.
These phases are termed solitaria and gregaria, respectively.
Kreikkaa vastaan hän kirjautti vastaavasti 6/6-lukemat.
He batted well with scores of 28 and 46 respectively.
Prosentuaalisesti luvut vastaavat 6,8 ja 4,7 prosenttia koko väestöstä.
Per capita, these figures were 4.8% and 3.6% respectively.
Rikasteiden pitoisuudet ovat vastaavasti 36 % ja 45 % kromioksidia.
The content of chromium oxide in the concentrates is 36% and 45%, respectively.
(Vastaavat luvut koko Turussa ovat 13 %, 70 % ja 17 %).
For after-tax income, these figures were 7%, 17%, and 13%, respectively.
Vastaavasti alaniinia ja aspartaattia valmistetaan pyruvaatin ja oksaloasetaatin transaminaatiolla.
Alanine and aspartate are synthesized by the transamination of pyruvate and oxaloacetate, respectively.
Sulautetut kokonaismenot pienenivät vastaavasti 0,1 miljardia euroa.
Correspondingly, consolidated expend
(pienempi Dias vastaavasti paksumpi)
(smaller dias correspondingly thicker) Thickness
Vastaavasti negatiivisille sisällöille altistuneet reagoivat jakamalla negatiivisia asioita.
Correspondingly, those subjecte
Kuninkaallista arvonimistöä vastaavasti suurenneltiin.
The royal title was correspondingly aggrandized.
Vastaavasti asuntoyhteisöjen lainavelat laskivat vastaavilla määrillä.
Correspondingly, housing corporations’ loan debts fell by corresponding amounts.
Vastaavasti monia vasta-aineita on olemassa.
There are correspondingly many antidotes.
Vastaavasti nyt SDP menetti paljon ääniä näillä alueilla.
Correspondingly the Social Democ
Vastaavasti säästämistä pidettiin hyvin kannattavana.
Correspondingly, saving was considered especially worthwhile.
Vastaavasti rakennusteknisillä ratkaisuilla pyritään ehkäisemään onnettomuuksien syntymistä ja niiden leviämistä (esim. palo-osastointi).
Correspondingly, structural engi
Laitevaatimukset olivat vastaavasti korkeammat.
The equipment toll was correspondingly heavy.
Valkoisten senaatti lakkautti vastaavasti sosialidemokraattien lehdet.
The Whites' Senate discontinued all social democratic papers correspondingly.
Hyvin kaukana olevien tähtien kulmaläpimitat ovat vastaavasti hyvin pieniä.
The ratio of old stars to new stars is correspondingly quite high.
Vaikka metallinen titaani on lujuudessa teräkseen verrattavissa, sen kimmokerroin on vain noin puolet teräksen vastaavasta.
However, as the density of steel is about six times that of silk, silk is correspondingly stronger than steel wire of the same weight.
Kun niiden auki-asennon vastus kasvaa lämpötilan kasvaessa, liitoksen tehohukka kasvaa vastaavasti tuottaen lisää lämpöä.
As their on-state resistance rises with temperature, if the load is approximately a constant-current load then the power loss rises correspondingly, generating further heat.
Mutta jos joet tulevat oleviksi ja häviävät ja samat alueet maasta eivät olleet aina kosteita, meren täytyy muuttua vastaavasti.
But if rivers come into existence and perish and the same parts of the earth were not always moist, the sea must needs change correspondingly.
Hybridisuperkondensaattorin etu verrattuna symmetriseen kaksoiskerroskondensaattorielektrodiin on sen korkeampi ominaiskapasitanssiarvo sekä korkeampi jännite ja vastaavasti korkeampi ominaisenergia.
An advantage of the hybrid-type supercapacitors compared with symmetrical EDLC's is their higher specific capacitance value as well as their higher rated voltage and correspondingly their higher specific energy.
Tässä saalistaja-saalis -kaksikossa, evolutiivinen kilpavarustelu (engl. evolutionary arms race) on tuottanut suuren määrän myrkkyä salamanterissa ja vastaavasti korkean vastustuskyvyn käärmeessä.
In this predator–prey pair, an evolutionary arms race has produced high levels of toxin in the newt and correspondingly high levels of resistance in the snake.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test