Translation for "vastaanottohuoneet" to english

Vastaanottohuoneet

• reception rooms

Translation examples

reception rooms

Kaupungintalossa sijaitsivat siirtomaa-aikaiset vankityrmät ja pormestarin vastaanottohuone.
City Hall contained the colonial dungeons and the mayor’s reception room.

Beltonin suunnittelutapa noudatti vanhaa tyyliä, jossa vastaanottohuoneet ja makuuhuoneet hajautettiin kahteen pääkerrokseen.
This design followed the older style of having reception rooms and bedrooms scattered over the two main floors.

Yksi päähuoneista, Marble Hall (J), ensimmäinen suurista vastaanottohuoneista, toimii eteläisenä sisäänkäyntiaulana.
One of the principal rooms, the Marble Hall (1), the first of the large reception rooms, serves as an entrance hall from the south entrance, and takes its name from a chequer board patterned floor of black and white marble tiles.

Ensimmäisen kerroksen viimeinen suuri vastaanottohuone on Hondecoeter Room (A), joka on saanut nimensä kolmesta valtavasta uuskaroliiniseen verhoiluun sovitetusta Melchior de Hondecoeterin (1636–1695) öljyvärimaalauksesta, jotka sisältävät näkymiä pihamaan linnuista.
The final large reception room on the first floor is the Hondecoeter Room (16), so named because of the three huge oil paintings by Melchior d'Hondecoeter (1636–1695), depicting scenes of birds in courtyards, which are fitted into the neo-Carolean panelling.