Translation for "varustettavaksi" to english

Varustettavaksi

• be equipped with
• to be equipped

Translation examples

be equipped with

on varustettava paikallinen valo.
must be equipped with a local light.

Työpaikka on varustettava pöytälaitteella.
The workplace should be equipped with a table-machine.

Club (erillisellä ohjauskeskuksella varustettava malli)
Club (must be equipped with a separate control unit)

Modulo (erillisellä ohjauskeskuksella varustettava malli)
Modulo (must be equipped with a separate control unit)

(varustettava erillisellä ohjauskeskuksella) Ohjauspaneeli Digitaalinen ohjauspaneeli
(must be equipped with a separate control unit)

Normaali viemäriliitäntä. Allas on varustettava seinähanalla.
The sink must be equipped with a wall-mounted tap.

Hidden Heater (erillisellä ohjauskeskuksella varustettava malli) Sähkökiukaat +
Hidden Heater (must be equipped with a separate control unit)

Sähkökiukaat + Modulo, pilarimalli (erillisellä ohjauskeskuksella varustettava malli)
+ Modulo, pillar model (must be equipped with a separate control unit)

Varastoalue on varustettava sopivilla materiaaleilla vuotojen varalta.
The storage area should be equipped with suitable materials to accommodat

Virta Pro (erillisellä ohjauskeskuksella varustettava malli) Cilindro Pro
Cilindro Pro (must be equipped with a separate control unit)

Jäähdytysjärjestelmän huohotin on varustettava keräyssäiliöllä.
The vessel must be equipped with a means of heating.

to be equipped

EU:n kalastusalukset on varustettava AIS-lähettimillä asteittain seuraavasti:
EU fishing vessels will gradually need to be equipped with AIS transmitters:

Kun happi suhde on jopa 21%, se on varustettava Saksan...
When the oxygen ratio is up to 21%, it needs to be equipped with Germany...

Latausaseman takaosassa on kolme kaapelin päätä, jotka on varustettava liittimillä.
On the back part of the charging station are three wire ends that need to be equipped with connectors.

Kun happi suhde on jopa 21%, se on varustettava Saksan korkea happea...
When the oxygen ratio is up to 21%, it needs to be equipped with Germany high oxygen vacuum...

Kun happi suhde on jopa 21%, se on varustettava Saksan korkea happea tyhjiöpumpulla.
When the oxygen ratio is up to 21%, it needs to be equipped with Germany high oxygen vacuum pump.

"Tupakointihuoneet" on varustettava moderneilla ilmastointijärjestelmillä, jotka estävät tupakansavun leviämisen tilojen ulkopuolelle.
Moreover, the so-called "smoking rooms" will have to be equipped with modern air conditioning systems that prevent the spread of tobacco smoke outside the premises.

Kotelo voidaan käyttää muovia tai metallia säiliöön.Suojaamaan altaan kansi, säiliö olisi varustettava kumitiivisteet.
The housing can be used as a plastic or metal container.To protect the pool cover, the container would have to be equipped with rubber seals.

Mikäli jakeluun kuluva aika ylittää 8 tuntia, mutta ei ylitä 24 tuntia, on kantaliuoksen säiliö varustettava sekoittajalla.
If the administration period exceeds 8 hours, but being no longer than 24 hours, the stock suspension container needs to be equipped with a stirring device.

Kuulit sen täällä ensin! Silent system TM on ensimmäinen alan varustettava Käsittämättömät äänet näyte uusi Yamaha CFX full-size konserttiflyygelin.
The Silent system TM is the first in the industry to be equipped with incredible sounds sampled from the new Yamaha CFX full-size concert grand piano.