Translation for "varustautuneita" to english
Varustautuneita
Translation examples
Siksi me varmistamme, että Mercury-jälleenmyyjät ovat parhaiten varustautuneita myymään ja huoltamaan tuotteitamme.
That’s why we make sure Mercury dealers are the best equipped to sell and service our products.
Tämän lisäksi he ovat paremmin varustautuneita muutosten johtamiseen ja tuovat näin lisäarvoa organisaatiolleen.
More than this, they are better equipped to lead change and will create higher value for their organisations.
Meitä käsketään olemaan valmiita ja varustautuneita julistamaan evankeliumia ja puolustamaan uskoamme (Matt. 28:18-20; 1. Piet.
We are all commanded to be ready and equipped to proclaim the gospel and defend our fa
Olemme nyt entistä paremmin varustautuneita työskentelemään asiakkaidemme kanssa ja kehittämään yhdessä ideoita uuden sukupolven suodattimiin", sanoi Tommi Björnman, Filtration-liiketoiminta-alueesta vastaava johtaja.
We are now better equipped to collaborate with our custome
He ovat myös varustautuneempia ennakoimaan esiin tulevia kysymyksiä, joita voi ilmetä, kun uusia nanomateriaaleja ja valmistusmenetelmiä kehitetään.
They will also be more equipped to stay ahead of emerging issues that may be encountered when new nanomaterials and manufacturing methods are developed.
Se, että tuhannet markkinointiteknologian toimittajat voivat laajentaa ydintoimintojaan tunnisteiden hallintaratkaisun käyttöliittymään, yhtenäistää näitä markkinointiteknologioita, joten yritykset ovat paremmin varustautuneita synkronoimaan ja toimittamaan kokemuksia eri teknologoilla.
Enabling thousands of marketing technology providers to extend their core functions into a tag manager’s user interface will unify these marketing technologies so businesses are better equipped to synchronize and deliver cross-technology experiences.
Todisteiden mukaan monet aikuiset eivät ole tietoisia siitä, miten heidän yksilölliset kulutustottumuksensa voivat vaikuttaa talouteen, ympäristöön ja yhteiskuntaan, ja monet ovat myös heikosti varustautuneita osallistumaan tehokkaasti markkinoihin.
Evidence suggests that many adults are not only unaware of how their individual consumer habits can affect the economy, the environment and society, but that many are also inadequately equipped to participate effectively in the market place.
“Vaikka Fukushiman tuhon käynnisti traaginen maanjäristys ja tsunami 11. maaliskuuta viime vuonna, varsinainen tuhon syy oli se, että Japanin viranomaiset asettivat elinkeinoelämän edut turvallisuuden edelle”, sanoo Greenpeacen ydinvoimakampanjoitsija Jan Vande Putte. ”Raportti osoittaa, että ydinvoima on luontaisesti vaarallista. Hallitukset ovat nopeita päätöksissään hyväksyä ydinreaktoreita, mutta huonosti varustautuneita suojelemaan kansalaisia ydintuhoilta.
"While triggered by the tragic March 11th earthquake and tsunami, the Fukushima disaster was ultimately caused by the Japanese authorities choosing to ignore risks, and make business a higher priority than safety," said Jan Vande Putte, Greenpeace International nuclear campaigner. "This report shows that nuclear energy is inherently unsafe, and that governments are quick to approve reactors, but remain ill-equipped to deal with problems and protect people from nuclear disasters.
Kapinalliset eivät kuitenkaan olleet tarpeeksi hyvin varustautuneita tai valmistautuneita toteuttamaan niin kunnianhimoista suunnitelmaa.lähde?
However, in the event, the rebels were neither well enough armed nor equipped to attempt such an ambitious policy.
Yhteistyössä Canonin kanssa koemme olevamme hyvin varustautuneita myös tulevaisuuden haasteisiin!
With Canon as a partner, we feel well equipped for the future!
Mikä näky: Koko metroasema täynnä tovereita, jotka olivat varustautuneet lipuin, kyltein ja jopa kilvin!
What a sight: The whole subway station overflowed with comrades equipped with flags, banners and sometimes even shields!
Ja ulkomaalaiset miehet ja naiset ovat erittäin hyvin varustautuneita mitä henkisyyteen tulee. Erityisesti venäläiset.
And foreign men and women are very highly equipped, I must say, as far as spirituality is concerned.
Jumalan sana voi tehdä meidät ’täysin päteviksi, täydelleen varustautuneiksi kaikkeen hyvään työhön’ (2. Timoteukselle 3:16, 17).
God’s Word can make us “fully competent, completely equipped for every good work.” —2 Timothy 3:16, 17.
Lopputulos on kuitenkin se, että divisioonassa on tyytyväisempiä ja paremmin varustautuneita työntekijöitä ja se menestyy paremmin myös taloudellisesti.
However, the result is that the telecoms company does not just have more satisfied, better-equipped personnel in the division, it is also reaping financial benefits.
Jotkin pelottelijat ovat myös varustautuneet pesäpallomailoilla tai teräaseilla ja vahingoittaneet kohtaamiaan henkilöitä.
Some ships also include fighters equipped with missiles or torpedoes, which allow spoiling attacks.
Ihmisaaltohyökkäys on tyypillinen huonosti varustautuneen, huonosti koulutetun tai yksinomaan lukumääräiseen ylivoimaansa luottavan armeijan taktiikka.
He called for a small, mobile, and well-equipped force as opposed to a massive but under-trained army.
Lyhytnäköisillä laskelmilla varustautuneiden virkamiesten voi olla vaikea käsittää, miksi pieni arkisto tilaisi harvinaisen elokuvan kaukaisesta maasta vain yhtä näytäntöä varten.
Officials equipped with short-sighted calculations may find it difficult to understand why a small archive would order a rare film from a distant country for one screening only.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test