Translation examples
Jos kuka tahansa sanoo tarvitsevansa pääkäyttäjän salasanaasi, ole erityisen varuillasi.
If anyone ever tells you they need your root password, be extremely wary.
Älä ujo eikä aggressiivinen (vaikka ajoittain voi olla varuillasi muukalaisia).
Not shy and not aggressive (however, at times, can be wary of strangers).
Ole varuillasi arvosteluista, jotka näyttävät yrittävän myydä sinulle sivuston mahtavuuden.
Be wary of reviews that seem to be trying to sell you on how great a site is.
Jackin ja Rosen välille muodostuu viekoitteleva ystävyys, vaikka Cal ja Ruth ovatkin varuillaan nuoresta kolmannen luokan miehestä.
Jack and Rose develop a tentative friendship, despite Cal and Ruth being wary of him.
Hallitsijat ovat joskus varuillaan heidän kanssaan, sillä paladiinin lojaalius on vain niin vahvaa kuin läänin näennäinen hyveellisyys.
Rulers are sometimes wary of them, for the paladins’ loyalty is only as strong as the liege’s apparent virtue.
Inhimillinen Pantheon, kamppailee säilyttääkseen rakentamisen hyvän maailman, ja aina varuillaan hyökkäys pahoja voimia Twisting Nether.
transformation of the chaotic world. Humane Pantheon, struggling to maintain the construction of good world, and always wary of attack from the evil
Bennett kirjoitti omaelämäkerrassaan Witness (1974) ensimmäisestä tapaamisestaan Shahin kanssa: Olin aluksi varuillani.
Bennett wrote about his first meeting with Shah in his autobiography Witness (1974): At first, I was wary.
Palattuaan Kate on varuillaan Julietista ja erityisesti huolestunut hänen ja Jackin kehittyvästä suhteesta.
Upon returning, Kate is still wary of Juliet, and becomes especially jealous of Juliet's developing relationship with Jack.
Caroline ja Booth ovat ilmeisesti olleet joskus ystäviä ja Caroline uskookin tämän vaistoihin ja uskoihin, vaikka hän onkin usein varuillaan Brennanin vähemmän ortodoksista metodeista.
She has a deep understanding of the workings of the government and the way cases should be handled, and seems to have a friendship history with Booth and trusts his instincts and beliefs when working on cases, although she often seems wary of his and Brennan's less orthodox methods.
Brasilia on upea, mutta siellä matkaillessa tulisi ehdottomasti olla varuillaan.
While Brazil is gorgeous, you definitely should be on your guard.
Loukkaantunut ja haavoittunut alitajunta havaitsee negatiivisia aaltoja ja merkitsee henkilöä: ole varuillasi.
The insulted and wounded subconscious perceives negative waves and signals a person: be on your guard.
Ole varuillasi, kun siellä käyt, sillä myynnissä olevien esineiden voima on niin suuri, että se voi olla pelottavaa. Mustassa pörssissä esineet ostetaan passeilla. Hevosen omistaja ei voi siirtää näitä esineitä vanhemmalta jälkeläiselle.
Stay on your guard when venturing out there, the powers of items found there may be so strong they can be frightening. The items on the black market may be purchased with passes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test