Translation for "vartioi" to english

Vartioi

verb

• guard
• watch
• keep vigil
• keep a watch
• mark

Translation examples

guard verb

Kun koira vartioi.
When the dog guards.

Hän vartioi, vartijat, vaikka käytetty tullissa.
It guards, guards, is used even at customs.

Moskovan vartija vartioi ja puolustaa hiljaisuudessa.
The Moscow guard guards and defends in silence.

Walter Poseidon´s Musings: Kuka vartioi vartijoita?
Hillsborough; Who Will Guard the Guards?

Lancaster vartioi tarkkaan yksityiselämäänsä.
Lancaster vigorously guarded his private life.

Koira vartioi pentujaan ja ruokaa.
The dog guards his puppies and food.

Lukusalissa vartioi kaksi vartijaa ja sinun täytyy saavuttaa tavoite huomaamatta.
The reading room is guarded by two guards and you have to reach the target unnoticed.

Lady Baghin lisäksi kaupunki vartioi Supercoatia.
In addition to the Lady Bagh, the city is also guarding the Supercoat.

Ketään ei ole sisällä, poliisi vartioi tyhjiä hallituksen tiloja.
No one inside, police guarding empty government establishment buildings.

Ulkopuolella rakennusta vartioi kaksi shīsā-patsasta.
Beneath the cap hung two cheek guards.

Luis Reyna vartioi Maradonaa koko ottelun ajan.
Owumi struggled to guard Kevin Durant during the game.

Rocky: Colen lohikäärme, joka vartioi ennen Järistysviikatetta.
The Colchian Dragon, an unsleeping dragon which guarded the Golden Fleece.

Toisella kaudella hän vartioi Vangittujen varastoa.
In the fifth season, she is one of the guards held hostage by the inmates.

Tukholman kuninkaanlinnan päävartio muodostaa kunniavartioston kuninkaalle, mutta myös vartioi linnaa.
The Royal Guards (Högvakten) at the Stockholm Palace and the Drottningholm Palace is the honour guard to the King of Sweden.

Heidät laitetaan selliin, jota vartioi vain yksi vartija.
Eggs are deposited in a cave where they are guarded by the male.

Kotikylää vartioi kersantti Tolvasen (Antti Litja) ryhmä.
His home village is guarded by a Finnish military group led by Sergeant Tolvanen (Antti Litja).

watch verb

Vartioi tai mittaa aikaa verkkotunnuksella .watch
Tune in or time out with .watch

Me tiesimme sen, sillä me vartioimme öisin yhä edelleenkin.
This we knew, for we still maintained our night-watches.

Jokainen, joka vartioi jotain, voi todella harkita tapahtuman yliluonnollinen ilmiö.
Anyone who watches something like that, may the event really consider as a supernatural phenomenon.

Joten miten voisimme oli vain vartioi, ollut täynnä toimistomme ja kaikki oli niin huolissaan.
So what we could do was just watched over, the downturn was full of our office, and everyone was so anxious.

Saat aikakauden, se oli enkelin Seraphim joka vartioi T Energia ja siksi kohtalosta koko maailman.
For an era, it was the angelic Seraphim who watched over the T Energy and therefore over the fate of the entire world.

Sana ”Magdalen” tulee hepreankielisestä sanasta, joka tarkoittaa vartiotornia, linnaketta tai korkeaa paikka, josta paimen vartioi lammaslaumaansa.
The word ”Magdalen” stems from a Hebrew word meaning ”watchtower, fortress or a high hill” where the shephard watches the sheep.

Barbie pukeutua: maaginen metsä Näissä metsissä on maaginen keiju vartioi vietuitorelor hoito, anna hänen löytää vaatteita...
Barbie Dress Up: Magic Forest In these forests there is a magic fairy watching over vietuitorelor care, let him find some clothes...

Puhelun Soittaa Barbie pukeutua: maaginen metsä Näissä metsissä on maaginen keiju vartioi vietuitorelor hoito, anna hänen löytää vaatteita...
The Call Call Barbie Dress Up: Magic Forest In these forests there is a magic fairy watching over vietuitorelor care, let him find some clothes...

Käskynhaltija vartioi kruunua, kunnes se voitaisiin antaa Gondorin oikealle kuninkaalle, Elendilin perilliselle.
The Stewards watched over the throne until it could be reclaimed by a true King of Gondor, an heir of Elendil.

Myös talon sisäänkäynti on tukittu, ja kaksi orjaa vartioi ovea ulkopuolella, vaikka nukkuukin.
Both doors to the card room had been watched yet the murderer had gone in and out without being seen by anyone.

mark verb

Deniassa on raunioitunut linna, joka ylpeänä vartioi kaupunkia ja josta on upeat näkymät yli huvivenesataman, luonnonpuisto Montgon ja Torre del Gerron jotka molemmat ovat merkittyjä polkuja.
There is also the Montgo Natural Park and the Torre del Gerro, both of which have marked walking trails to enjoy.

1. divisioonassa Kinkladzea vartioi toistuvasti kaksi tai jopa kolme pelaajaa.
In the First Division, Kinkladze frequently had two or even three opposing players assigned to man mark him.