Translation for "varsoa" to english

Varsoa

verb

• foal

Translation examples

foal verb

Lapsille esitellään varsoja, Rovaniemi 2005
Children at foal show, Rovaniemi Finland 2005

Normaalien varsojen mekonium eli ensimmäinen uloste tulee yleensä pian syntymän jälkeen, joskin joillakin terveillä varsoilla voi olla ummetusta.
Healthy foals pass meconium, the first stool, soon after birth, though some healthy foals may require an enema to assist this process.

Vaeltelevia laumoja: hevosia varsoineen, vuohia ja kameleita.
Roaming herds: horses with their foals, goats and camels.

Älä käytä alle 6 kuukauden ikäisille varsoille.
Do not use in foals under the age of 6 months.

Joidenkin LWS-varsojen on todettu olleen kuuroja.[2
A few lethal white foals have been shown to be deaf.[3

puhvelien, vasikoiden ja varsojen on oltava alle kuuden kuukauden ikäisiä;
buffalo, calves and foals shall be less than six months old;

Rokotteen turvallisuus on osoitettu varsoilla 5 kuukauden iästä lähtien.
The safety of the vaccine has been demonstrated in foals from 5 months of age.

Huom. Pitkien kuljetusten aikana varsojen ja nuorten hevosten on päästävä makuulle.
Note: During long journeys, foals and young horses must be able to lie down

Siksi on suositeltavaa, että alle 6 kk ikäisiä varsoja ei rokoteta.
It is therefore recommended not to vaccinate foals of less than 6 months of age.

Saari toimi alunperin Meilahden kartanon varsojen ja hevosten laidunmaana aina 1880-luvulle saakka.
The island was originally Meilahti grazing land for foals and horses until the 1880s.

Kaikilla LWS-varsoilla on todettu homotsygoosi perinnöllisen vian suhteen.
All LWS foals test homozygous for a genetic abnormality.

Laihialla Eri-Aaroni siitti satoja varsoja, joista 22 oli tähtijuoksijoita ja viisi ravikuninkaallisia.
In Laihia, he sired hundreds of foals, of whom 22 were tähtijuoksija and five Kuninkuusravit title winners.

138 analysoidusta näytteestä ei todettu muita homotsygootteja, mikä viittaa siihen, että homotsygooti rajoittuu lethal white -varsoihin.
No other homozygotes were identified in 138 samples analyzed, suggesting that homozygosity was restricted to lethal white foals.

Jos kylmäverityypin sabino tuottaisi sabinovalkoisia hevosia, miltei neljänneksen syntyvistä varsoista pitäisi olla liki täysvalkoisia.
Yet, if the draft-type sabino gene produced sabino-whites, near white coats would be expected in nearly a quarter of foals.

LWS-varsoilla esiintyvä pleiotropian vuoksi voitiin päätellä jo varhain, että oireyhtymä liittyy tärkeään alkiokudoksen osaan nimeltä hermostopiena.
The unusual instance of pleiotropy in LWS foals suggested early on that the syndrome was related to an important section of embryonic tissue called the neural crest.