Translation for "varovaista" to english

Varovaista

• cautious
• careful

Translation examples

cautious

Cosmopolis: Varovaista suvaitsevaisuutta - Sitra
Cautious tolerance - Sitra

Varovaista optimismia ja vaienneet aseet
15.5.2015 Cautious optimism, silent guns

Julkaistu 16.04.2018 Cosmopolis: Varovaista suvaitsevaisuutta
Published April 16, 2018 Cautious tolerance

Suomalaisyritysten toiminta on liian varovaista.
Finnish companies are too cautious in their activities.

Aasian markkinoilta odotamme varovaista kasvua.
In the Asian market, we expect cautious growth.

Varovaista optimismia ja vaienneet aseet - Kirkon Ulkomaanapu
Cautious optimism, silent guns - Finn Church Aid

Onko - varovaista ja maltillista juotto, säännöllinen tuulettaminen.
Must - a cautious and moderate watering, regular airing.

Ilmassa on päättäväisyyttä ja varovaista toiveikkuutta.
There is a buzz of urgency and cautious optimism in the air.

Allah on varovaista ja niille, jotka tekevät hyvää.
Allah is with the cautious and those who do good.

Huonosti päättyneen Krimin sodan jälkeen Venäjä harjoitti varovaista ulkopolitiikkaa.
After the Crimean War, Russia pursued cautious and well-calculated foreign policies.

2000-luvun lopun talouskriisi ei vaikuttanut suuresti Tšekkiin, sillä sen pankkisektori noudatti varovaista politiikkaa 1990-luvun lopun kriisien takia.
The credit portion of the Financial crisis of 2007–2010 did not affect the Czech Republic much, mostly due to its stable banking sector which has learned its lessons during a smaller crisis in the late 1990s and became much more cautious.

careful

Käsittele sitä varovasti.
Be careful when you handle it.

Varovasti, se tapahtuu nopeasti.
Careful, it happens fast.

Eläimiä on liikuteltava varovasti.
Animals must be moved with care.

Varovasti, ne pyöriä nosturilla.
Careful, they rotate on the crane.

Joten ole varovaine
So be careful what you expect, as you may be let down.

3. Eläimiä on liikuteltava varovasti.
3. Animals must be moved with care.

On parasta olla varov
It would be best to be careful with these ads.

Objektiiveja on käsiteltävä erityisen varovasti.
Lenses need to be treated with particular care.

Varovasti, jotkut tarvitsevat osuma useita kertoja.
Careful, some need hit multiple times.

Sitä voi huoltaa aika ajoin varovasti imuroimalla.
This can be helped to a degree with careful shoeing.

Myös perkloraattisuolat itsessään ovat erittäin herkästi räjähtäviä, joten niitä täytyy käsitellä erityisen varovasti.
The boranes are also highly flammable and require special care when handling.

Tästä kahden totuuden näkemyksestä hänet myös tuomittiin Pariisin oppituomiossa, vaikkakin hän oli ollut varovainen ja välttänyt sanomasta uskonnollisten totuuksien kanssa ristiriidassa olevia filosofisia totuuksia tosiksi simpliciter (yksinkertaisesti, ilman lisämääreitä) — kullakin tiedon alalla johtopäätökset tuli perustella varovasti.
He was condemned for holding the doctrine of double truth, though he was careful to avoid calling philosophical conclusions that ran contrary to religion true simpliciter: in each branch of knowledge, one must be careful to qualify one's conclusions.

DVD-version kommentaarissa, Lucas kommentoi, että Tähtien sodan universumissa hyperavaruudessa matkustaessa on navigoitava varovasti, jotta ei törmää tähtiin, planeettoihin, asteroideihin tai muihin esteisiin.
On the film's DVD audio commentary, Lucas further explained that in the Star Wars universe, traveling through hyperspace requires careful navigation to avoid stars, planets, asteroids, and other obstacles, and that because no long-distance journey can be made in a straight line, the "fastest" ship is the one that can plot the "most direct course", thereby traveling the least distance.