Translation for "varoitussignaalit" to english

Varoitussignaalit

• warning signals

Translation examples

warning signals

Useat eri värit luomessa ovat myös varoitussignaali.
Having a variety of colors is another warning signal.

DGT pyrkii asentaa varoitussignaali "aikoja, osat ja reitit" tilanteissa korkean intensiteetin liikkeen pyöräilijöiden.
The DGT seeks install a warning signal "periods, sections and routes" in situations of high intensity m

Ajattele oikea-aikaisesti prosessin kehityskehitys ja lähetä varoitussignaalit tuotteiden ja laitteiden tilaan.
Timely understand the development trend of process, and send out warning signals to the state of products and equipment.

Vatsamme on älykäs neuvonantaja - ja reagoi varoitussignaaleihin, jos laitamme itsellemme liikaa paineita.
Our Belly is a smart adviser - and reacts with warning signals if we put ourselves under too much pressure.

Ensimmäisessä strategiassa opetetaan asiakas tunnistamaan välittömään vaaraan liittyvät varoitussignaalit ts. vihjeet siitä, e
The first strategy involves teaching the client to recognize the warning signals associated with imminent danger that is, the cues indicating that the client is about to enter a high-risk situation.

Suurin osa sellu-ja paperiteollisuuden maksanut mitään huomiota tähän aikaisin varoitussignaali, tilavuudet olivat suhteellisen alhainen (vaikkakin melko korkeat marginaalit).
Most of the pulp and paper industry paid no attention to this early warning signal, for the volumes were relatively low (albeit quite high margins).

Onneksi tämä tauti antaa varoitussignaaleja, joiden avulla se voidaan tunnistaa ja tulla kuulluksi ajoissa varmistaakseen, että se on todella melanooma.
Fortunately, this disease gives warning signals, by which it can be identified and consulted on time to make sure that it is really melanoma.

Varoitussignaalien tunnistamisen tuloksena asiakas saattaa kyetä joihinkin väistöliikkeisiin (esim. pakenemalla ko. tilanteesta) tai mahdollisesti välttämään koko riskitilanteen.
As a result of identifying those warning signals, the client may be able to take some evasive action (e.g., escape from the situation) or possibly avoid the high-risk situation

Tällaista kutsutaan luonnontieteissä Batesin mimikryksi, mimiikaksi (engl. mimicry) ja matkimismalliksi. Siinä puolustuskyvytön laji on kehittynyt evoluution myötä siten, että sen varoitussignaalit muistuttavat toisen lajin varoitussignaaleja, jotka kohdistuvat molempien lajien vihollisiin.
In the natural sciences, this is known as Bates’ mimicry, which involves a mimic and a mimicry model. Through evolution, a harmless and defenceless species develops warning signals resembling those of another species, and are aimed at the enemies of both the mimic and model.

Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 7 artiklassa käyttöön otettu "selvän vaaran" käsite mahdollistaa riittävien varoitussignaalien antamisen sopimusta rikkoneelle jäsenvaltiolle ennen vaaran toteutumista.
By introducing the concept of "clear risk", Article 7 of the Union Treaty provides a means of sending a warning signal to an offending Member State before the risk materialises.

Tuomalla saalistaja keinotekoiseen ympäristöön, jossa tieto saaliiden ulkonäöstä oli nollattu, haluttiin tutkia saalispopulaatioon ensimmäisenä ilmestyvien varoitussignaalien kohtaamia valintapaineita.
By bringing the predator into a novel environment where its knowledge about prey appearance had been nullified, the researchers aimed at a better understanding of the selection pressures that the first warning signals emerging in a prey population could have faced.

Mappes keskittyy tutkimuksessaan lajienvälisiin vuorovaikutussuhteisiin, erityisesti kemiallisesti puolustautuvien saaliseläinten varoitussignaalien ja mimikrian evoluutioon mutta myös suvullisen ja suvuttoman lisääntymisen sekä bakteerien virulenssin evoluutioon.
In her research, Mappes focuses on interspecific interactions, especially the evolution of warning signals and mimicry in chemically defended prey, but also the evolution of bacterial virulence as well as the evolution of sexual and asexual reproduction.

Näillä kokeilla testataan hypoteeseja siitä, miten saalistajat oppivat yrityksen ja erehdyksen kautta välttämään syömäkelvottomia saaliita, mitkä tekijät nopeuttavat oppimista ja kuinka ne vastaavasti vaikuttavat saalistyyppien kuolleisuuteen ja sitä kautta niiden varoitussignaalien evoluutioon (ks. esim. ).
Typical experiments test hypotheses on how predators learn through trial and error to avoid unpalatable prey, which prey traits facilitate avoidance learning and how those could in turn affect mortality of the prey types and therefore the evolution of their warning signals (see e.g. ).