Translation examples
Sovellus pyytää varmistusta ennen lämmittimen käynnistämistä.
The application asks for a confirmation before starting the heater.
Varmistusta kysyttäessä valitse Kyllä, luovu hyväksynnästä.
When asked for confirmation, select Yes, give up the approval.
Tämä varmistuu sillä
This is confirmed by the fact that some of what Daniel prophesied in Daniel 9:27 did not occur in 167 B.C.
Kilpailutuksen voittanut liikennöitsijä varmistuu todennäköisesti keväällä 2020.
The winning operator will be confirmed likely in spring 2020.
Miten voin varmistua siitä, että tilaukseni on lähetetty?
How can I confirm that my order has been dispatched?
Paikan ei tarvitse olla varmistunut hakemusta tehdessä, mutta sen tulee varmistua ennen apurahan nostamista.
The position need not have been confirmed when making the application, but it has to be confirmed before withdrawing the grant.
Jos interstitiaalinen keuhkosairaus varmistuu, tarkoituksenmukainen hoito on aloitettava (ks. kohta 4.8).
If ILD is confirmed, appropriate treatment should be initiated (see section 4.8).
Yhdenkään psyykikon olemassaolosta ei ole saatu tieteellisen konsensuksen varmistusta.
No scientific study has ever been able to confirm the existence of ghosts.
Vaikka lopullinen diagnoosi varmistuu vasta pentu on 6 kuukautta vanha.
Although the final diagnosis is confirmed only after the puppy turns 6 months old.
Jos mainitun organismin esiintyminen puskurivyöhykkeellä varmistuu, tartuntavyöhykkeen ja puskurivyöhykkeen rajoja on välittömästi tarkistettava ja muutettava vastaavasti.
If the presence of the specified organism is confirmed in the buffer zone, the delimitation of the infected zone and buffer zone shall immediately be reviewed and changed accordingly.
Jos varmistuu, että käyttöriskien ennalta jakamisen vaikeudesta johtuva oikeudellinen turvattomuus liittyy yleisesti tiettyjen puhtaasti sopimusperusteisten julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien käynnistämiseen, komissio voisi harkita kaikkien sopimusperusteisten julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien saattamista yhtenäisen myöntämissäännöstön alaiseksi siitä riippumatta, onko ne luokiteltu hankintasopimuksiksi vai käyttöoikeussopimuksiksi.
If it is confirmed that legal uncertainty, linked to the difficulty of identifying a priori the distribution of the risks of exploitation between the partners, arises frequently when awarding certain purely contractual PPPs, the Commission might consider making the award of all contractual PPPs, whether designated as public contracts or concessions, subject to identical award rules.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test