Translation for "varmistettua" to english

Varmistettua

• confirmed
• ensured

Translation examples

confirmed

PS5 varmistetut speksit: mitä tiedämme nyt
PS5 confirmed specs: things we know for sure

Teho ja turvallisuus varmistettu kliinisillä tutkimuksilla.
Efficacy and safety has been confirmed in clinical studies.

CoC-vaatimustenmukaisuustodistus myönnetään, kun vaatimustenmukaisuus on varmistettu.
A CoC is issued once conformity is confirmed.

Kaikkien hakemusten yhteydessä on oltava varmistettu varaus.
All applications MUST have a confirmed guaranteed reservation.

Anime Festival Asia 2014 Singaporessa ja Indonesiassa varmistettu
Anime Festival Asia 2014 in Singapore and Indonesia are Confirmed!

Kun diagnoosi on varmistettu, se annetaan hoitojakso.
Once the diagnosis is confirmed, it will be issued a course of treatment.

Varmistettuasi että sovellut pornoalustan käyttäjäksi, voit kohdata paikan viimeisimmät päivitykset.
After you have confirmed that you are suita

Uutinen: God Eater 3 varmistettu Eurooppaan 2017-10-10
News: God Eater 3 confirmed for Europe 2017-10-09

Diagnoosi on varmistettu kautta mykologisen ja kliininen vaste.
The diagnosis is confirmed with the help of mycological reactions and clinically.

Näillä testeillä on varmistettu, että lapsellasi oleva HIV
These tests will have confirmed that the HIV in your child’s blood is

Eksokuiden olemassaoloa ei ole vielä varmistettu.
Exomoons are not yet confirmed to exist.

Hän keräsi tililleen 187 varmistettua tappoa.
She recorded 187 confirmed kills during defense of Odessa.

Yhtäkään näistä ei ole kuitenkaan varmistettu tähän mennessä.
None of them have been confirmed yet.

Monaco raportoi ensimmäisesta varmistetusta H1N1-tapauksesta 17. kesäkuuta.
Monaco had reported its first confirmed case of swine flu on 17 June.

26. kesäkuuta viidellä heistä oli varmistettu sikainfluenssa.
As of November 6, 2009 twenty-eight cases of swine flu have been confirmed in Ukraine.

Fomalhaut b on ensimmäinen suoraan kuvannuksella varmistettu eksoplaneetta.
Those planets, along with Fomalhaut b, were the first extrasolar planets whose orbital motion was confirmed via direct imaging.

Kirjoituksen ensimmäinen varmistettu omistaja oli 1600-luvulla elänyt prahalainen alkemisti Georg Baresch.
The first confirmed owner was Georg Baresch, an obscure alchemist from Prague.

Pudotustilillä oli tuolloin 27 varmistettua sekä kuusi todennäköistä ilmavoittoa.
In its short span of service, the Groupe fought over 700 aerial combats and was credited with 71 confirmed and 50 probable victories.

Hänen havaintoaan ei kuitenkaan koskaan varmistettu, ja sen ajateltiin olevan vain teoria.
However, his claim was never confirmed and it is likely that it was an observational artifact.

ensured

Laatu ja osaamiset varmistettu
Quality and Competences ensured

2. Entä laatu varmistettu?
2. How about the quality ensured?

Toimitukset kaikille asiakkaille on varmistettu
Delivery to all customers ensured 23.03.20

Näin saadaan varmistettua optimaalinen lopputulos.
This will ensure the optimum outcome.

Siirto on varmistettu kierteitetyt järjestelmä.
The transmission is ensured by the threaded system.

Hallintajärjestelmäsi jatkuva parantaminen on varmistettu.
The continuous improvement of your management system is ensured.

Tästä johtuen kivuton kävely on varmistettu.
Due to this, painless walking is ensured.

Toivottu laatu on varmistettu yhde
The specified quality is ensured at the press of a key.

- makrotaloudellisten ja rakenteellisten politiikkojen johdonmukaisuus on varmistettu;
- ensure coherent macroeconomic and structural policies;

Tehokkuuden varmistaminen on varmistettu toteutetuilla työalgoritmeilla.
Ensuring efficiency is guaranteed by the implemented work algorithms.

Tällä on varmistettu se, ettei laitteen kuori tule koskaan jännitteiseksi.
This will ensure that the air flow is never interrupted.

Norjan valtauksen myötä Saksa sai varmistettua malmin saannin Ruotsista.
By invading Norway, Germany could ensure an uninterrupted supply of iron ore from Sweden for its military industry.

Siirtoverkosto kehitetään niin, että siirtokapasiteetti ja toimitusvarmuus nykyisiin ja tulevaisuuden käyttökohteisiin on aina varmistettu.
Any such passenger services would need to be implemented in a way that ensures current and future freight demand can be accommodated.