Translation for "varmistettaessa" to english

Varmistettaessa

• ensuring

Translation examples

ensuring

Kierrätettävien materiaalien kerääminen ja lajittelu on avainasemassa varmistettaessa niiden uudelleenkäyttö.
Collecting and sorting recyclable materials plays an important part in ensuring they can be reused.

Tiedot ovat tärkeää todistusaineistoa ratkaistaessa rikoksia ja varmistettaessa, että oikeus tapahtuu.
They provide vital evidence in solving crimes and ensuring justice is served.

Tarkkuuden säilyttäminen on erittäin tärkeää varmistettaessa haihdutuspaineen säätöä ilmastointi- ja kylmäkäyttökohteissa.
This is very important when ensuring evaporating pressure control in air conditioning and refrigeration applications.

Philips on johtavassa asemassa varmistettaessa, että yrityksen kaikki tuotteet siirtyvät energiaa säästäviin ratkaisuihin.
Philips has taken a lead in ensuring that all its products switch to energy efficient solutions.

Ainoastaan jälkimmäiset olisi otettava huomioon varmistettaessa, että ilmoituskynnysarvoja ja tuen enimmäisintensiteettejä noudatetaan.
Only the latter should be taken into account with a view to ensuring compliance with the notification thresholds and maximum aid intensities.

Senior henkilöstöalan ammattilaisille on merkittävä rooli varmistettaessa organisaation tavoitteiden työskennellä yhdessä muiden yritysjohtajia.
Senior human resource professionals have a significant role to play in ensuring the achievement of organisational objectives working alongside other business leaders.

Maailmanlaajuiset poliittiset prosessit ovat selvästikin tärkeässä osassa varmistettaessa, ettei talouskasvu tuhoa taustalla vaikuttavia luonnonjärjestelmiä.
Global political processes clearly have an important role to play in ensuring that economic growth doesn’t destroy the underlying natural systems.

Tämä on tärkein yksittäinen askel vapautettaessa resursseja ja varmistettaessa, että laadukasta hoitoa on kaikkien saatavilla.
This is the single most important step in releasing resources and ensuring broad access for everyone to quality care.

Toimittajan valinta on tärkeässä roolissa varmistettaessa tarvittava hygienian taso ja laatu sekä tarvittavat toiminnot.
The choice of supplier plays an important role in ensuring the right level of hygiene and quality, as do questions about exactly what functions are needed.

H. pitää vaikuttavia ennakkoehtoja ja säännöllisiä tarkastuksia keskeisinä osatekijöinä varmistettaessa EKR:n vaikuttavuus ja moitteeton varainhoito;
H. whereas effective pre-conditionalities and regular checks are key components in ensuring the effectiveness and sound financial management of the EDF;