Translation for "varmennettavaksi" to english

Varmennettavaksi

• certification
• to be certified

Translation examples

certification

Uusi USB-tyyppi-C perustuu DisplayPort Alt tilassa Vakio alussa varmennettaviksi.
The new USB-Type-C is based on the DisplayPort Alt Mode standard for early certification.

Konvention mukaan, asiakirjan aitous on varmennettava ja asiakirjaa saa muissa valtioissa käyttää, kun asiakirjan antaneen maan toimivaltainen viranomainen on antanut asianmukaisen todistuksen (apostillen).
According to the convention, the authenticity of a document must be certified and the document can be used in another contracting state if the competent agency of the issuing country affixes an appropriate certification (apostil) to the document.

Kuten jo mainittiin, saatuaan todistuksen oikean omaisuuden kerrostalossa voi vieraantuneensa kaikki edellä mainitut menetelmät.Yleiset säännöt kaikkia välineitä - ne eivät sisällä edes aavistuksen raaputtamalla ja väärentäminen.Korjaukset, jos lainkaan, on varmennettava allekirjoitukset osapuolten sertifioitu ja sinetöi allekirjoitus ja sinetti notaarin.Tiivisteet voidaan nähdä selvästi, tyyli ei salli dual tulkintoja.
As we have already mentioned, after receiving the certificate for the right property in the apartment building can be alienated by all the above methods.General rules for all instruments - they do not contain even a hint of erasures and forgery.Corrections, if an

Teknisessä erityisasiakirjassa on osoitettava, että rakennusalan tuote on sovellettavien vaatimusten mukainen. 2. Jos 1 kohdassa tarkoitettu rakennusalan tuote kuuluu sellaiseen rakennusalan tuotteiden ryhmään, jonka osalta sovellettava suoritustason vakauden arviointi- ja varmennusjärjestelmä on liitteessä VI vahvistettu järjestelmä 1+ tai 1, liitteessä VI tarkoitetun asianmukaisen sertifiointielimen on varmennettava tekninen asiakirja.
2. If the construction product referred to in paragraph 1 belongs to a family of construction products for which the applicable system for assessment and verification of constancy of performance is system 1 + or 1, as set out in Annex V, the Appropriate Technical Documentation referred to in paragraph 1 shall be verified by a notified product certification body as referred to in Annex V.

Teknisen erityisasiakirjan on tarjottava vastaava luottamuksen taso ja suoritustason luotettavuus rakennuskohteiden olennaisten vaatimusten osalta. 2. Jos 1 kohdassa tarkoitettu rakennusalan tuote kuuluu sellaiseen rakennusalan tuotteiden ryhmään, jonka osalta sovellettava suoritustason vakauden arviointi- ja varmennusjärjestelmä on liitteessä VI vahvistettu järjestelmä 1+ tai 1, liitteessä VI tarkoitetun asianmukaisen sertifiointielimen on varmennettava tekninen asiakirja.
2. If the construction product referred to in paragraph 1 belongs to a family of construction products for which the applicable system for assessment and verification of constancy of performance is system 1 + or 1, as set out in Annex V, the Specific Technical Documentation shall be verified by a notified product certification body as referred to in Annex V.

to be certified

Wartburg on yksi kolmesta korkeakoulujen Iowassa on varmennettava NCATE (Valtion akkreditointi opettajankoulutuslaitos).
Wartburg is one of only three colleges in Iowa to be certified by NCATE (National Council for Accreditation of Teacher Education).

"Olemme iloisia voidessamme varmennettava GLOBALFOUNDRIES niiden suunnitteluratkaisu ekosysteemin kumppani; tämä suhde vahvistaa entisestään johtoasemaamme kolmannen osapuolen suunnittelupalveluja monen miljardin dollarin SoC ja ASIC markkinoilla", sanoo Vasudevan Aghoramoorthy, johtaja, puolijohde-ja järjestelmäratkaisut, Wipro.
“We are happy to be certified by GLOBALFOUNDRIES as their design solution ecosystem partner; this relationship further enhances our leadership in third party design services in the multi-billion dollar SoC and ASIC market,” said Vasudevan Aghoramoorthy, vice president, semiconductor and system solutions, Wipro.