Translation for "varhaiseläkejärjestelmät" to english

Varhaiseläkejärjestelmät

• early retirement schemes;
• early retirement schemes

Translation examples

early retirement schemes;

Maaseudun kehittäminen – varhaiseläkejärjestelmän hallinnon puutteiden perusteella ehdotettu oikaisu
Rural development - correction proposed for weakness in management of the early retirement scheme

pyritään pitämään työntekijät pitempään työssä, etenkin yksityissektorilla, vähentämällä varhaiseläkejärjestelmien käyttöä
retaining workers longer in employment, particularly in the private sector, by reducing the use of early retirement schemes;

Irlanti Maaseudun kehittäminen – varhaiseläkejärjestelmän ja nuorten viljelijöiden järjestelmän puutteiden perusteella ehdotettu oikaisu
Ireland Rural development – correction proposed for weaknesses in the Early Retirement scheme and the Young Farmers scheme

Työttömyysvakuutukseen kuuluvat osa-aikaeläke- ja varhaiseläkejärjestelmät ovat siirtymäajan järjestelmiä työelämän ja eläkkeen välillä.
The unemployment insurance partial pension and early retirement schemes are transitional systems in between the working life and retirement.

Puolalta peritään takaisin 34,4 miljoonaa euroa Euroopan maaseuturahaston mukaisen varhaiseläkejärjestelmän hallinnoinnin puutteiden vuoksi;
€ 34.4 million charged to Poland for weaknesses in the management of the early retirement scheme under the European Agricultural Fund for Rural development (EAFRD);

Ranskan tulisi uudistaa työmarkkinoita lujittamalla vero- ja etuusjärjestelmien viimeaikaisia uudistuksia ja kiinnittämällä huomiota erityisesti varhaiseläkejärjestelmiin ja toimeentulon takaaviin ohjelmiin.
On the labour market, France should consolidate recent reforms of the tax and benefit systems and should pay particular attention to early retirement schemes and income guarantee schemes.

Vuonna 2014 EU antoi lainsäädäntöä, joka mahdollistaa hallitusten toimenpiteet alan kilpailukyvyn parantamiseksi varhaiseläkejärjestelmien sekä innovaatioiden laajemman hyödyntämisen ja turvallisuus- ja k
In 2014, the EU adopted legislation to enable governments to take measures to improve the sector’s competitiveness through early retirement schemes, wider use of innovation and training and safety programmes.

kalastajien kansallisten varhaiseläkejärjestelmien osarahoitus tietyin ikään liittyvin edellytyksin (ikä vähintään 55 vuotta tai enintään kymmenen vuotta alhaisempi kuin laillinen eläkeikä) ja edellytyksin, jotka koskevat toimimista aktiivisena kalastajana (vähintään kymmenen vuotta),
the part-financing of national early-retirement schemes subject to certain conditions concerning age (beneficiaries must be not less than 55 years old or not more than ten years below the legal retirement age) and the period for which they have worked as fishermen (at least 10 years);

Jäsenvaltioiden olisi parannettava julkisten eläkejärjestelmiensä uudistamisen yhteydessä iäkkäämmille työntekijöille suunnattuja taloudellisia kannustimia työelämässä pysymistä varten, luotava tiiviimpi yhteys eläkeoikeuksien ja eläkkeelle siirryttäessä odotettavissa olevan eliniän välille esimerkiksi mukauttamalla lakisääteisiä eläkeikiä ja vähentämällä samalla varhaiseläkejärjestelmien käyttöä.
Member States should, as part of their reforms to public pension systems, enhance financial incentives for older worker to remain active, seek a closer link between pension entitlements and life expectancy at retirement, through, for example, adaptation of statutory retirement ages, whilst curtailing recourse to early retirement schemes.