Translation examples
4.Sound varautumisesta suorituskyky: melutasot ovat alhaisempia 30-40 db.
4.Sound-proofing performance: Noise levels are reduced to 30 to 40 db.
PostScript RIP joka tuottaa high-end-väri, tarkka varautumisesta ja Pantone Matching tahansa mustesuihkutulostimen . Lataa
PostScript RIP that delivers high-end color, accurate proofing and Pantone matching for any inkjet printer.
Uusi menetelmä korvaa komission vuonna 2001 petoksiin varautumisesta lainsäädännössä ja sopimusten hallinnoinnissa antamassa tiedonannossa määritellyn järjestelyn.
This new method replaces the one established in 2001 by the Commission communication on fraud-proofing of legislation and contract management.
Ulompi pakkaus käyttää alumiini folio materiaalin, joka has toimia kosteutta varautumisesta, homeen vastustuskyky ja anti bakteerit jne.
Outer packing is using aluminum foil material, which has the functions of moisture-proofing, mildew-resistance and anti-bacteria etc.
Käytössä kerros höyryn varautumisesta kaadetaan kerros Kevytsora tai hienoa kvartsihiekkaa, tasoitus backfill käyttäen pitkää tasolla ja kevyesti maantiivistyskoneet tarvittaessa.
On the layer of vapor-proofing poured layer of expanded clay or fine quartz sand, leveling backfill using a long level and lightly tamping if necessary.
Tämä materiaali ominaista erinomainen tekniset ominaisuudet, mutta se ei siedä kosteutta, joten kun sitä käytetään huolehtia höyry ja vesi varautumisesta.
This material characterized by excellent technical characteristics, but it does not tolerate moisture, so when you use it take care of the steam and water proofing.
Kestävän kehityksen suunnittelupalveluissamme on kyse tulevaisuuteen varautumisesta, olemassa olevien resurssien uusiokäytön ideoimisesta, modulaarisista- ja house in house-ratkaisuista, tuotteiden uusiokäytöstä, työtilojen käytön optimoimisesta ja yhteistyöstä.
Our sustainable design services are about future proofing, re-innovating the use of existing resources, modular and house in house solutions, re-using products, optimizing work settings and collaboration.
Vaikka tieteellistä näyttöä matkapuhelinten käytön terveysriskeistä ei ole, tätä mahdollisuutta ei voida pitävästi sulkea pois, joten asiaan on sovellettava ennalta varautumisen periaatetta.
Whilst no scientific proof has shown that the use of mobile telephones presents a health risk, this hypothesis cannot be definitively ruled out, so this matter must be included within the framework of the precautionary principle.
Ominaisuudet: Premium kevyt muovi on pölyä varautumisesta ja kannettava; Super kirkas LED alhainen energiankulutus ja pitkä käyttöikä; 2 suluissa ja 1 varoitusvalo mukaanluettuna; Erinomainen ulkouima-ja maastopyöriä; Tapauksissa turvallisuuden lamppu pimeässä tai y..
Features: Premium lightweight plastic is dust proofing and portable; Super bright LED for low energy consumption and long service lifetime; 2 brackets and 1 warning lamp included; Excellent for outdoor bicycles and mountain bikes; Applicable as safety lam
toinen edellytys kodin sauna on varmistettava, että poistetaan kosteuden huoneen kautta aaltopahvin putkea. laatu ilmankierto estää kondenssiveden muodostumista seinille saunan ja kehittämiseen multaa.Myös huoneen pitäisi olla hyvä höyryn ja veden varautumisesta. laitevalinta
second requirement for a home sauna is to ensure the removal of moisture from the room through the corrugated pipe. quality ventilation to prevent the formation of condensation on the walls of the sauna and the development of mold.Also in the room should be a good steam and water proofing.
Varautumisen ja väestönsuojelun sanasto ilmestynyt
Preparedness and Civil Defence Vocabulary has been published
Elinkeinoelämän rooli varautumisessa on yhä tärkeämpi.
Business operators are playing an increasingly important role in the preparedness process.
Antaa ajantasaisen tilannekuvan varautumisen tasosta ja riskeistä.
Provides up-to-date situational awareness regarding preparedness level and risks.
Ukrainan tapahtumat vaativat yhteiskunnallisen varautumisen vahvistamista Suomessa.
The events in Ukraine point to a need to strengthen societal preparedness in Finland.
Yhteiskunnan varautumisen vastuujako ja tehtävät perustuvat lainsäädäntöön.
The tasks and allocation of responsibilities for preparedness in society are based on legislation.
Opiskelija perehtyy ajankohtaiseen tietoon valmiuslainsäädännöstä, keskushallinnon varautumisen periaatteista sekä sosiaali- ja terveydenhuollon järjestelyistä poikkeusoloissa.
Orientation with up-to-date knowledge of preparedness legislatio
Varautumisen laatua ja vaikuttavuutta on kyettävä arvioimaan luotettavasti.
It must be possible to assess the quality and effectiveness of the preparedness in a reliable manner.
Ulkomaanapu on myös tukenut opettajien ihmisoikeuskoulutusta ja valmennusta katastrofiin varautumisesta.
Finn Church Aid has also supported teacher training on human rights and disaster preparedness.
edistää varautumisen yhteistoimintaa kuljetus- ja logistiikka-alan yritysten ja viranomaisten kesken
to promote collaboration in preparedness with the transport and logistics companies and authorities
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test