Translation for "varautumisen" to english

Varautumisen

• precautionary
• preparedness

Translation examples

precautionary

Ennalta varautumisen periaate Toissijaisuus
Precautionary principle Subsidiarity

Turvautuminen ennalta varautumisen periaatteeseen
on the precautionary principle

Komissiolta tiedonanto ennalta varautumisen periaatteesta
Commission adopts Communication on Precautionary Principle

ennalta varautumisen periaatteen soveltaminen riskinhallintaan.
application of the precautionary principle in risk management.

EUR-Lex-lainsäädäntötiivistelmä: Ennalta varautumisen periaate
EUR-Lex summary on the precautionary principle

Tiedonanto (KOM(2000) 1lopull.) ennalta varautumisen periaatteesta
Communication (COM(2000) 1final) on the precautionary principle

- tiukka ympäristönhallinta, mukaan lukien ennalta varautumisen periaatteen noudattaminen
- strict environmental management, including respect of the precautionary principle

Tämä on sisäisesti sovitun ennalta varautumisen periaatteen mukaista.
This is in accordance with the internally-agreed precautionary principle.

Varovaisuusperiaate eli (EU-oikeuden käsitteenä) ennalta varautumisen periaate tarkoittaa, että tiettyihin ympäristöä tai kuluttajia suojeleviin toimenpiteisiin ryhtymistä ei saa estää täyden tieteellisen varmuuden puuttuminen toimenpiteen seurauksista.
It can be achieved partially through the use of the precautionary principle; if there are threats of serious or irreversible environmental damage, lack of full scientific certainty should not be used as a reason for postponing measures to prevent environmental degradation.

preparedness

Varautumisen ja väestönsuojelun sanasto ilmestynyt
Preparedness and Civil Defence Vocabulary has been published

Elinkeinoelämän rooli varautumisessa on yhä tärkeämpi.
Business operators are playing an increasingly important role in the preparedness process.

Antaa ajantasaisen tilannekuvan varautumisen tasosta ja riskeistä.
Provides up-to-date situational awareness regarding preparedness level and risks.

Ukrainan tapahtumat vaativat yhteiskunnallisen varautumisen vahvistamista Suomessa.
The events in Ukraine point to a need to strengthen societal preparedness in Finland.

Yhteiskunnan varautumisen vastuujako ja tehtävät perustuvat lainsäädäntöön.
The tasks and allocation of responsibilities for preparedness in society are based on legislation.

Opiskelija perehtyy ajankohtaiseen tietoon valmiuslainsäädännöstä, keskushallinnon varautumisen periaatteista sekä sosiaali- ja terveydenhuollon järjestelyistä poikkeusoloissa.
Orientation with up-to-date knowledge of preparedness legislatio

Varautumisen laatua ja vaikuttavuutta on kyettävä arvioimaan luotettavasti.
It must be possible to assess the quality and effectiveness of the preparedness in a reliable manner.

Ulkomaanapu on myös tukenut opettajien ihmisoikeuskoulutusta ja valmennusta katastrofiin varautumisesta.
Finn Church Aid has also supported teacher training on human rights and disaster preparedness.

edistää varautumisen yhteistoimintaa kuljetus- ja logistiikka-alan yritysten ja viranomaisten kesken
to promote collaboration in preparedness with the transport and logistics companies and authorities

VSS-osasto Väestönsuojeluosastossa kouluttaudutaan väestönsuojelutehtäviin ja ylläpidetään tietotaitoa väestönsuojeluun ja omatoimiseen varautumiseen liittyen.
The Cyber Security Task Force is organized under the department of Public Safety and Emergency Preparedness Canada.