Translation for "varausvahvistus" to english

Varausvahvistus

• booking confirmation

Translation examples

booking confirmation

Varaukseni Missä on autonvuokraukseni varausvahvistus?
Where is my Car Hire booking confirmation?

Varausvahvistus käsitellään Hotelopian sivuston kautta.
The booking confirmation shall be processed through the Hotelopia website.

Sopeutettu kotisivu wain mukaan ei saatavilla Varausvahvistus saatavilla sähköpostilla Varausvahvistus ei saatavilla tekstiviestillä
Adapted homepage according to WAI not available Booking confirmation available via e-mail E-bill available

Varausvahvistus pitää sisällään varauksen yksityiskohdat, varausehdot ja hinnat.
The booking confirmation includes the booking details, terms and prices.

Laskun yhteydessä lähetetään asiakkaalle varausvahvistus ja kulkuohje avainten luovutuspaikalle.
The customer will receive a booking confirmation and directions to the key collection point with the invoice.

(Sinulla on oltava varausvahvistus kanssasi, jotta voit käyttää siirtoa ilmaiseksi.)
(You need to have a printed booking confirmation with you to use the transfer for free.)

MATKALIPPU Varausvahvistus, jonka matkustaja saa matkan varatessaan, toimii matkalippuna, kun matka on kokonaisuudessaan maksettu.
TICKET The booking confirmation which the passenger receives when making the reservation, acts as a travel ticket as soon as the travel has been paid in its entirety.

LÄHTÖSELVITYS Lähtöselvityksessä matkustajan on esitettävä voimassaoleva passi tai henkilökortti sekä varausvahvistus, joka toimii matkalippuna, kun matka on maksettu.
A valid passport or an identity card and the booking confirmation which acts as a travel ticket as soon as the travel has been paid, must be displayed in the check-in.

Varaukset käsitellään saapumisjärjestyksessa ja sinulle lähetetään alustava varausvahvistus, mistä ilmenee päivän hinta Sweet Suitessa, mikä sinun tulee vahvis
Reservations will be processed on a first come first served basis, and you will receive a preliminary booking confirmation showing the price of the day at Sweet Suite, which you must confirm with your credit card (or prepayment) 24 hours after your confirmation.

Matkustajan kuuluu myös normaalin huolellisuusvelvoitteen mukaisesti tarkistaa saamansa asiakirjat, kuten varausvahvistus, ja ilmoittaa havaitsemistaan puutteista tai virheistä matkanjärjestäjälle tai matkanvälittäjälle niin pian kuin mahdollista.
The traveller also has a general duty of care to check all provided documents, such as the booking confirmation letter, and to notify the organiser or retailer of any missing information or mistakes as soon as possible.