Translation for "varauspyynnön" to english
Translation examples
Sinulta veloitetaan vain, jos isäntä vahvistaa varauspyynnön.
You will be charged only if the host confirm your booking request.
Majoittajat vastaavat 90 %:iin varauspyynnöistä 24 tunnin sisällä.
Responsiveness Hosts respond to 90% of booking requests within 24 hours.
Heillä on oikeus hyväksyä ja hylätä varauspyynnöt.
They have the right to accept or reject any booking request at their discretion.
Voit myös tehdä varauspyynnön ja saada perinteisen laskun. Lemmikkihuoneistot
You can also make a booking request or ask for a traditional bill.
Voit aina itse valita, haluatko hyväksyä vai hylätä saamasi varauspyynnön.
You can always choose to accept or reject the booking request you receive.
Varauspyynnöt tehdään lomakkeella kunkin kokouksen media-aikataulussa olevien linkkien kautta.
Submit your booking request online through links provided in the media programme of each meeting.
Voit aina itse päättää haluatko hyväksyä vai hylätä saamasi varauspyynnöt.
It is always up to you to accept or reject the pet owners’ booking requests.
Varauspyynnön jälkeen matkanjärjestäjällä on 48 tuntia aikaa vahvistaa tai hylätä pyyntösi.
For booking requests, the tour operator has 48 hours to confirm or decline your request.
Tehtyäsi varauspyynnön tarkistamme saatavuuden ja lähetämme sinulle tarjouksen hyväksyttäväksi.
After you have sent us a booking request, we shall check the availability and send you an offer for approval.
Kaikki varauspyynnöt vahvistetaan sähköpostitse mahdollisimman pian. Vahvistamme kaikki tilaukset parin tunnin kuluessa, vahvistusajan ollessa enintään 24 tuntia.
All booking requests will be confirmed by email as soon as possible at least within 24 hours.
Varauspyynnöt Varauspyynnöt sähköpostilla: [email protected]
E-mail: [email protected] (reservation requests by e-mail)
(Lue kaikki tämän kuvauksen ennen varauspyynnön.)
(Please read all of this description before making a reservation request.)
Halutessasi voit liittää varauspyynnölle useita kohteita, ja tehdä niistä yhteisen varauspyynnön kerralla.
You can add multiple items in the reservation and make them a common reservation request. Continue
Voit myös lähettää varauspyynnön täyttämällä alla olevan lomakkeen.
You can also send us a reservation request by filling the form below.
Palvelun tuottaja voi hyväksyä, hylätä tai keskustella Palvelun käyttäjän varauspyynnöstä.
The Service Provider may accept, refuse or discuss a Service User’s reservation request.
Portugali 151 Muistuttaa TOP 10-Varauspyynnöt: Kiinnostunut henkilö/Maa, 2015
Portugal 151 Objects TOP 10-Reservation Requests: Person Interested in Information/Country, 2015
Käyttämällä Palvelua varauksen tekemiseen hyväksyt varauspyynnön yhteydessä Palveluun antamiesi henkilötietojen tallentamisen ja käsittelyn.
By making a reservation request in the Service, the customer accepts the storing and processing of customer’s personal data which the customer enters into the Service when making the reservation request.
Siitä hetkestä lähetimme varauspyynnön, kokemuksemme Anni ja hänen miehensä Kim oli fantastinen.
From the moment we sent a reservation request, our experience with Anni and her husband Kim was fantastic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test