Translation for "varattuna" to english
Translation examples
Suositut purkit olivat hyvin usein varattuja.
Pictures that were taken indoors would often be overexposed.
Natalin kaupungit olivat varattu valkoiselle väestölle.
The city of Berlin was taken by the French troops.
Vangit lähetettiin sen jälkeen kyseiselle ryhmälle varattuun sotavankileiriin.
They are then taken to a prison camp in the jungle.
Tämä tarkoittaa sitä että suuri osa GSM:n tiedonsiirtokapasiteetista on varattu korjausdatalle.
This means that a large part of the GSM transmission capacity is taken up with error correction codes.
Myös jatkosodan aikana hotelli oli varattu sairaalatoiminnalle, mutta tällä kertaa hotellia ei tarvittu.
The hostages were also taken to the same hospital for a check-up, but none needed treatment.
Kun etsimme yhtyeelle nimeä, oli mahdoton löytää nimeä, joka ei vielä ollut varattu.
When we were looking for band names it's almost impossible to find a band name that hasn't been taken.
Norjan tienumerointijärjestelmässä numerot 1–99 on varattu pääteille ja numerot 100–999 seututeille.
After the formation of the Deutsche Reichsbahn the engines were taken over and given numbers 99 101 to 99 103.
Vuosien 1968 ja 2005 välillä jokainen ensimmäisenä varattu pelaaja on pelannut vähintään 299 ottelua NHL:ssa.
Every first overall pick taken between 1968 and 2010 has played in at least 299 NHL games.
Siunattu ehtoollisleipä on Jeesuksen ruumis ja sitä käsitellään hyvin huolellisesti ja kunnioituksella ja säilytetään kirkossa sitä varten varatussa tabernaakkelissa.
The body of Christ is given, taken, and eaten in the Supper, only after a heavenly and spiritual manner.
Näistä tosin pohjoismaisessa heraldiikassa purppura on varattu ainoastaan erityiskäyttöön, eikä sitä käytetä kuin perustelluista syistä.
As the drum is considered precious by the people of Mizoram it is normally kept in a basket and is taken out only on special occasions for use.
Ranskan delegaation johtaja Bruno Berberes sanoi esctodayn haastattelussa joulukuussa 2008, että ”ihana yllätys” on varattu vuoden 2009 Ranskan edustajavalintaan viime vuoden suuren suosion ja hyvien kokemusten vuoksi.
Bruno Berberes, the head of the French delegation, stated that a "lovely surprise" was in store for the 2009 French representative, thanks to 2008's experience with Sébastien Tellier who created considerable interest among French show business for the contest.
Toimeenpanovalta on kuitenkin varattu lautakunnalle.
However, enforcement power is reserved to the Board.
Hän oli varaustilaisuuden toiseksi viimeisenä varattu pelaaja.
He was the reserve team's second highest tackler.
Parlamenttipaikoista 45 on varattu naisille.
50 seats out of 350 in the Parliament are reserved for women.
Seitsemän edustajainhuoneen paikoista on varattu alkuperäisväestölle.
Three seats are reserved for representatives of Venezuela's indigenous peoples.
Yksi kansi oli varattu hiljaiseksi tilaksi hyttejä varten.
One accommodation block was reserved for officers.
Kyseisessä katsomonosassa sijaitsee vierasjoukkueen kannattajille varatut paikat.
This seat is reserved for members of Scheduled tribes.
Toisaalta valtion huippuvirat oli varattu vain SED:n jäsenille.
The Lord's Supper, however, was reserved to full members only.
Kellarikerroksessa on krypta, joka on varattu hiljaiseen rukoukseen.
The basement contains a crypt, reserved for silent prayer and worship.
Merkintä PG(2,K) on varattu Desarguesin tasoille.
The PG(2,K) notation is reserved for the Desarguesian planes.
Sitä pidettiin outona, koska tatuointi oli varattu orjille.
This was considered odd, because the Greeks reserved tattooing for slaves.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test