Translation examples
Emme välitä tietoa joka on varastoitunut evästeisiin, kolmansille osapuolille ilman nimenomaista suostumustanne.
We will not pass on the information stored in the cookies to third parties without your explicit con-sent.
Energiansyötön katkaisun jälkeen on voitava normaalilla tavalla purkaa koneen piireihin jäänyt tai varastoitunut energia ilman, että henkilöille aiheutuu riski.
After the energy is cut off, it must be possible to dissipate normally any energy remaining or stored in the circuits of the machinery without risk to persons.
Sisäisessä kuormituksessa pohjasedimentteihin on varastoitunut fosforia, joka on sitoutunut hapellisissa oloissa rautaan.
Here, the phase information has been stored in the residual photon field of coherent Rabi oscillations in the cavity.
Eri polttoaineisiin on varastoitunut energiaa hyvin eri tavoin.
Different fuels store energy in different ways.
Vapauta paine huolellisesti osista, joihin on varastoitunut energiaa.
Carefully release pressure from components with stored energy.
Eri polttoaineisiin on varastoitunut energiaa hyvin eri tavoin. Rauli Partanen 5.7.2017
Different fuels store energy in different ways. Rauli Partanen 5.7.2017
Tiibetin ylängöllä on laajalti ikiroutaa, johon on varastoitunut paljon hiiltä.
Tibetan Plateau has an extensive permafrost cover and there is a lot of carbon stored in it.
Itämeren pohjan sedimentteihin on vuosisatojen ajan varastoitunut runsaasti maalta kulkeutuneita ravinteita, etenkin fosforia.
Sediments on the bottom of the Baltic Sea have for centuries stored massive amounts of nutrients, especially phosphorus, originating from land.
Ja tänään se oli eräänlainen "erottaminentyö ": tiilitalo vastaa lujuutta ja varastoitunut lämpö erityisiä lämmittimet.
And today it was a kind of "separationlabor ": brick house is responsible for the strength and the heat stored special heaters.
Sekä magnesium että B6-vitamiini edistävät normaalia energia-aineenvaihduntaa, ja B6-vitamiini lisäksi proteiini- ja glykogeenin (lihaksiin varastoitunut sokeri) aineenvaihduntaa.
Both magnesium and vitamin B6 contribute to normal energy-yielding metabolism, and vitamin B6 also contributes to normal protein and glycogen (stored glucose in muscles) metabolism.
Jos väliaine on häviötöntä, kaikki sähkökenttään varastoitunut energia muuttuu magneettikentäksi.
Therefore, any inductance with a current through it stores energy in its magnetic field.
Esimerkkejä potentiaalienergiasta ovat jouseen varastoitunut energia ja kappaleen asemaan nostettaessa varastoituva energia.
Potential energy can be thought of as stored energy, or usable energy that is available to do work.
Aikuisella on elimistössään noin 120 grammaa kreatiinia, joista 95 % on varastoitunut luurankolihaksiin, loput aivoihin, maksaan, munuaisiin ja miehillä kiveksiin.
95% of the bodies creatine stores are found in the skeletal muscle and the remaining 5% is distributed in the brain, liver, kidney, and testes .
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test