Translation for "varastamista" to english

Varastamista

verb

• steal
• rob
• purloin
• thieve
• lift
• rip
• poach
• crib
• nick
• rustle
• knock off
• abstract
• help oneself to

Translation examples

steal verb

Joskus ne on myös suunniteltu varastamaan yksityisiä tietoja auttamaan ihmisiä varastamaan rahaa tai identiteettiäsi.
Sometimes they are also designed to steal your private information to help people steal your money or identity.

Cybercrooks käyttää Emotetia varastamaan henkilötietoja
Cybercrooks leverage Emotet to steal personal data

5:19 Ei sinun pidä varastaman.
5:19 "Neither shall you steal.

Kätköt eivät estä timanttien ja amulettien varastamista.
Stashes do not prevent stealing.

Saatana tulee varastamaan, tappamaan ja tuhoamaan!
Satan comes to steal, kill, and destroy.

Pyydän se huijaaminen, tai ehkä, varastamalla.
I call it cheating, or perhaps, stealing.

Se on varastamista, mutta äänestimme siitä.
It’s stealing, but we voted on it.

Flash-peli noin varastamalla autoja tilauksesta.
Flash game about stealing cars to order.

Monet pelaajat menestyvät varastamalla toisten resurssit.
Many players live by stealing other players' resources.

4:28). Mutta mikä oikeastaan on varastamista?
4:28) But what exactly constitutes stealing?

Jokkeri onnistui myös varastamaan johtajan miekan.
The sorcerer steals the Kalevide's sword.

Syyksi riitti erään intiaanin varastama tinalusikka.
An Australian man was charged with stealing a doughnut.

Se lähetettiin yhdessä Spydexin kanssa varastamaan Briarwoodin asukkaiden sieluja.
She was sent with Spydex to steal the lifeforces of people.

Häväisty osapuoli pystyi pelastamaan maineensa varastamalla hevosen.
The squire put him off again, asking if he could steal a horse while he was riding it.

Poliisit tulevat paikalle, mutta he onnistuvat varastamaan miekan ja pakenemaan.
They are caught eavesdropping but manage to escape and steal a Berg.

Yhtäkkiä Mulgarathin menninkäiset hyökkäävät ja onnistuvat varastamaan useita kirjan sivuja.
Partway through Monstrous Regiment, Strappi disappears, stealing a lot of the Regiments's possessions.

Sen seurauksena hänen suunnitelmansa meni pilalle ja hän onnistui varastamaan vain väärennöksen kääröstä.
This plan ended unsuccessful and she decides to give up on stealing Ran away.

Hahmo voi saada tässä pelissä avusteita kolmella eri tavalla; ostamalla, voittamalla tai varastamalla niitä.
A character comes across several opportunities to either buy, win, or steal items.

Samalla hän saa huomata, että Eggmanin lupaukset osoittautuvat valheeksi, kun hän on varastamassa Master Emeraldia.
Afterwards, Raffles reveals that he intends to steal while at Lord Amersteth's.

Anne-Marien ja Charlien välille syntyy riita, kun Anne-Marie löytää Charlien aiemmin varastaman lompakon.
While there, Anne-Marie becomes upset at Charlie for stealing the wallet.

rob verb

Yhdistelmä tekijöistä koostuu varastamasta palomiehiä tarvittavaan lepoon.
A combination of factors conspires to rob firefighters of needed rest.

Tämä ominaisuus on hyvin samanlainen Windowsin istuntolukkoon verrattuna, mutta PC-Lock on turvallisempi, koska ainut tapa jolla se saadaan pois päältä, on varastamalla tikku omistajan taskusta.
This is very similar to the Windows session lock, but PC-lock is safer, since the only way it can be turned off is to rob the memory stick from the owner's pocket.

Jos he itse olisivat kapitalisteja, niin olisi aivan järkeenkäypää, että he haluavat puolustaa varastamaansa omaisuutta ja että he haluavat pitää pystyssä, jopa väkivalloin, sellaisen systeemin, joka antaa heille etuoikeuden ryöstää kansaa.
If they were capitalists themselves, then it would stand to reason why they want to protect the wealth they have stolen, and why they try to keep up, even by force, the system that gives them the privilege of robbing the people.

Laura (Uma Thurman) on malli, joka ansaitsee lisätuloja viettelemällä miehiä ja varastamalla heidän rahansa.
Laura (Uma Thurman) is a model who obtains additional income by picking up men, slipping them a mickey, and robbing them.

thieve verb

Koska heillä ei ole rahaa, niin he joutuvat varastamaan.
Because they have no money, that’s why they are thieving.

Fokislaisten piti myös maksaa takaisin varastamansa aarteet.
Tribal also held that thieves would need to pay fines to the relative amount that was stolen.

Lisäksi serbit ajelivat samaan aikaan Bosniassa varastamillaan YK:n ajoneuvoilla ja näin tiedustelivat vastapuolen asemia.
On one such night, Tucker cornered three attempted car thieves who were also wanted by the United States Secret Service for counterfeiting.

Lopulta Monty käsittää Stephanon olevan paha, mutta uskoo hänen olevan huijari, joka on lähetetty varastamaan Hirmumyrkyllinen kyy.
Upon his arrival, Murphy learns that the sword is a fake and himself a decoy, intended to ward off potential thieves.

rip verb

Constructiconit elvyttävät Megatronin Ravagen varastamalla sirpaleella sekä tappamalla yhden omistaan varaosien saamiseksi.
The Constructicons resurrect Megatron by brutally ripping apart the Constructicon Scrapmetal to provide parts, as well as using the stolen shard.

nick verb

Frank huutaa Donnielle, joka ampuu Frankia silmään isältään varastamalla pistoolilla.
Waiting outside is her father, shooting at Nick with a gun.

Palattuaan Zootropolikseen ja sovittuaan riitansa Nickin kanssa, kaksikko etsii käsiinsä Weaseltonin, joka kertoo heille, että pässi nimeltä Doug käski häntä varastamaan krookukset.
After returning to Zootopia and reconciling with Nick, the pair confront Weaselton, who (with persuasion from Mr. Big) tells them the bulbs he stole were for a ram named Doug.