Translation for "varajäsenelle" to english

Varajäsenelle

• deputy member
• alternate

Translation examples

deputy member

Varajäsenet (laajennettu johtoryhmä):
Deputy members (extended management group):

Hallituksen varajäsenet ovat:
The deputy members of the Board are:

Varajäsenet: Thomas Babila (Helsingin yliopisto)
Deputy Members: Thomas Babila (University of Helsinki)

Johtokuntaan nimetään kolme varajäsentä.
Three deputy members are appointed to the Executive Board.

1959) on valittu hallituksen toiseksi varajäseneksi 2017.
1959) was elected deputy member in 2017.

0,4 0,4 Hallintoneuvoston jäsenet ja varajäsenet
0.4 0.4 Members and deputy members of the Supervisory Board

Avoinna olevat paikat: 7 varsinaista ja 7 varajäsentä
Available positions: 7 members and 7 deputy members

Tiedekuntaneuvostoon on vapautunut kaksi uutta varajäsenen paikkaa.
Two new positions for deputy member have become available.

0,7 1,0 Hallituksen jäsenet ja varajäsenet
0.7 1.0 Members and deputy members of the Board of Directors

Suuressa valiokunnassa on 25 jäsentä ja 13 varajäsentä.
The Grand Committee has 25 members and 13 deputy members.

alternate

Vaihtaa 11 varajäsenen viritykset
Switch Between 11 Alternate Tunings

- yhden komission nimeämän varajäsenen.
one alternate nominated by the Commission.

Komissio nimittää kaksi jäsentä ja heidän varajäsenensä, Euroopan parlamentti kaksi jäsentä ja heidän varajäsenensä ja neuvosto viisi jäsentä ja näiden varajäsenet.
Two members and their alternates shall be appointed by the Commission, two members and their alternates shall be appointed by the European Parliament and five members and their alternates shall be appointed by the Council.

Lisäksi hallintoneuvostossa on 19 varajäsentä.
In addition, there are 19 alternate directors.

- kaksi Italian tasavallan nimeämää varajäsentä,
two alternates nominated by the Italian Republic,

- kaksi Ranskan tasavallan nimeämää varajäsentä,
two alternates nominated by the French Republic,

- kaksi Saksan liittotasavallan nimeämää varajäsentä,
two alternates nominated by the Federal Republic of Germany,

Jäsenvaltiot voivat nimittää myös yhden varajäsenen.
They may also appoint an alternate member.

Käytännössä tämän varajäsenen puolin useita kertoja.
Practice this on alternate sides several times.

Varajäsenet nimitetään 1 kohdan mukaisesti.
The alternates shall be appointed in accordance with paragraph 1.

Monikulttuuriasiain neuvottelukunnassa hän on varajäsenenä.
He serves as an Alternate Public Member.

Vuonna 1948 hän teki paluun olympialaisiin varajäsenenä Yhdysvaltojen purjehdusjoukkueessa.
In 1948, he made a return to the Olympics as an alternate on the US yachting team.

Taloushallinnon ammattilaiset ry:n hallitukseen kuuluu puheenjohtajan lisäksi 6-8 varsinaista jäsentä sekä henkilökohtaiset varajäsenet puheenjohtajaa lukuun ottamatta.
The Council of Presidential Advisers (CPA) should be increased from six to eight members, with two alternate members.

Deng Xiaoping asetti hänet Politbyroon varajäseneksi vuonna 1977 ja täysivaltaiseksi jäseneksi vuonna 1979.
Deng promoted Zhao to a position as an alternate member of the Politburo of the Communist Party of China in 1977, and as a full member in 1979.

Hän kuului Neuvostoliiton pysyvään valtuuskuntaan Kansainliitossa vuosina 1934–1937 ja oli Neuvostoliiton valtuuskunnan varajäsenenä YK:n yleiskokouksen kahdessa ensimmäisessä istunnossa.
Shtein was a member of the delegation of the USSR at the Assembly of the League of Nations, and later he was an alternate member of the delegation of the USSR at the first and second sessions of the United Nations General Assembly.