Translation examples
Tilan varaaja on vastuussa tilasta varauksen ajan.
The booker is responsible for facilities throughout the reservation.
Suoraan varaajat usein saavat myös lisäetuja kuten bonuspisteitä tai ilmaisen minibaarin.
Direct bookers may get some extra benefits like bonus points or free minibar.
Varaaja voi maksaa varausmaksun pankin maksulinkin kautta ennen varauksen vahvistamista.
The booker can pay the booking fee through the bank link before confirming the booking.
Katso miten voimme tehdä vierailustasi astetta paremman, suoran varaajan eduilla.
See how we can make your visit even better, with the benefits of a direct booker
Lemmikkieläimet Varaaja on täydessä vastuussa ja korvausvelvollinen lemmikkieläintensä aiheuttamista vahingoista.
The booker is fully responsible and liable for the costs and damages caused by their pets.
Integroimme myös kolmannen osapuolen palveluntarjoajat vastaamaan varaajien ja Matkantarjoajien välisistä maksuprosesseista.
We also integrate third-party service providers to facilitate payment between bookers and Trip Providers.
98 prosentin Net Promoter -pistemäärä osoittaa, että varaajat saavat erittäin paljon tukea intuitiivisista työkaluista.
A Net Promoter Score of 98% shows that the intuitive tools offer maximum support to the bookers.
Kuten jo aiemmin totesimme: jos et ole kokenut lentojen varaaja, suorita varaus lentoyhtiön omalla kotisivulla.
As we said before: if you are not an experienced flight booker, do the booking on airline's own web page.
Nämä ehdot tulevat kumpaakin osapuolta (osapuolina Levin Matkailu Oy ja asiakas = varaaja) sitoviksi asiakkaan tehtyä majoitusvarauksen Levin Matkailu Oy.n kautta.
These conditions are binding for both parties (Levi Tourist Office and the customer = booker of services) once the customer had made an accommodation booking via Levi Tourist Office.
grid Fusion Conference Tool -käyttöliittymä on yhteensopiva kaikkien muiden Hoist Groupin verkkotyökalujen kanssa, ja sen avulla tapahtuman varaaja voi luoda monimutkaisia konferensseja muutamalla klikkauksella.
The Fusion Conference Tool user interface is consistent with all other Hoist Group web tools and allows the event booker to create complex conferences in a few clicks.
Järjestelmään kuuluu lisäksi yksi 1000 litran G-Energy varaaja lämmitykseen sekä kaksi 1000 litran varaajaa käyttöveteen.
The system also include a 1,000-litre G-Energy accumulator for heating and two 1,000-litre accumulators for d
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test