Translation for "vapisivat" to english

Vapisivat

verb

• tremble

Translation examples

tremble verb

Suru, hänen kosketuksensa; hänen kätensä vapisivat.
His touch, his hands are trembling.

Ja häntä peljästyen vartijat vapisivat ja kävivät ikäänkuin kuolleiksi.
And for fear of him the keepers trembled and became as dead men.

Apostolit, jotka vapisivat joka hetki, oli tullut täysin muuttunut miehet, puettu voimalla, Pyhän Hengen.
The apostles who were constantly trembling had become completely

Lyhyesti, he vapisivat siit hyvyydest, jota Kristus osoitti vhuskoisille, ansiottomille seuraajilleen!
In short, they trembled at the goodness Christ showed his faithless, undeserving followers!

28:4 Ja häntä peljästyen vartijat vapisivat ja kävivät ikäänkuin kuolleiksi.
28:4 And for fear of him the guards trembled and became as dead men.

Ja kaikki vapisivat kuullessaan heidän joukkojensa p
All who heard the noise of their numbers, the tramp of their marching, and the clashing of the arms, trembled; for the army was very great and strong.

24. Minä katsoin vuorten päälle, ja katso, ne vapisivat, ja kaikki kukkulat värisivät.
24 I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.

Vedet näkivät sinut, Jumala, vedet näkivät sinut ja vapisivat, ja syvyydet värisivät.
The waters saw you, God; the waters saw you and lashed about, trembled even to their depths.

4:24 Minä katsoin vuorten päälle, ja katso, ne vapisivat, ja kaikki kukkulat värisivät.
4:24 I beheld the mountains, and lo, they trembled, and all the hills shook violently.