Translation examples
1955 - 1959 Siirtomaavallan vastainen vapautustaistelu Britannian hallintaa vastaan.
1955 - 1959 Anti-colonial liberation struggle against British rule.
Ahmed Al-Nawasin ja Minna Henrikssonin teos Valkeat viittaa Helsingissä kesällä 1962 järjestettyyn Maailman nuorisofestivaaliin, johon mm. useiden kolmansien maiden vapautustaisteluiden päähenkilöt osallistuivat. Teoksessaan Al-Nawas ja Henriksson rinnastavat porvarillisen käsityksen itsenäisyydestä, minkä kautta ihmiset muovattiin kansallisvaltioon sopivaksi kansaksi sekä kolonialismista vapautumiseen liittyvän prosessin, jossa kansa puolestaan muovasi valtion.
The intervention Valkeat by Ahmed Al-Nawas and Minna Henriksson makes reference to the 1962 World Festival of Youth and Students, which gathered together members of different liberation struggles. In their work Al-Nawas and Henriksson juxtapose the bourgeois democratic notion of independency through which people were made and shaped to become suitable for the nation, and the notion of independency of many anti-colonialist liberation struggles, where it was the people who made the nation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test