Translation for "vapaudenkaipuuta" to english
Translation examples
Ajantasa: Kiina ja Hongkongin vapaudenkaipuu
Ajantasa: China and Hong Kong's desire for freedom
Yhdysvallat saapui myöhässä kurdien vapaudenkaipuun manipuloimisen näyttämölle.
The US was late to the show of manipulating the Kurds’ desire for freedom.
Kehittämisestä huolimatta älykkyyttä, lemmikki on tunnettu itsepäisyys ja vapaudenkaipuuta.
Despite the developed intellect, the pet is famous for its stubbornness and desire for freedom.
Kuningas on kehottanut ihmisiä anna vapaudenkaipuun salli vihan niiden voittamiseksi.
King is urging people to not let the desire for freedom allow hatred to overcome them.
Vuosisatainen vapaudenkaipuumme on nyt toteutettava; Suomen kansan on astuttava muiden maailman kansojen rinnalle itsenäisenä kansakuntana.
The century-old desire for freedom awaits fulfilment now; The People of Finland has to step forward as an indep
Vuosisatainen vapaudenkaipuumme on nyt toteutettava; Suomen kansan on astuttava muiden maailman kansojen rinnalle itsenäisenä kansakuntan
The century-old desire for freedom waits for to come true now; the Finnish people is stepping foreword as a free nation among the others in the world.
– (FR) Arvoisa puhemies, arvoisa korkea edustaja Ashton, te sanoitte hetki sitten, arvoisa korkea edustaja Ashton, että meidän on kunnioitettava kansoja ja niiden vapaudenkaipuuta.
– (FR) Mr President, Baroness Ashton, you said a moment ago, Baroness Ashton, that we must respect peoples and their desire for freedom.
Emotionaalinen ja harmoninen liitto sitä kehitetään pässit Gemini ja Vesimies - ensimmäinen annan hänelle intohimo, ei kyllästy ja ladata akkuja, toinen jakaa vapaudenkaipuuta, helppous ja seikkailua.
Emotional and harmonious union will develop with rams Gemini and Aquarius - the first will give him a passion, will not get bored and recharge your batteries, the second divides the desire for freedom, ease and adventure.
Sport pitäisi olla pitkä: on mahdotonta kääntää kävellä jatkuvaan istuntoja koulutukseen, muutoin on olemassa jatkuva luonnollinen pentu putka vapaudenkaipuuta, aktiivista toimintaa, ja täm
Lessons should not be long: It is impossible to turn walks into continuous classes on education and training, otherwise there is a constant inhibition of the puppy's natural desire for freedom, active behavior, and this in turn can negatively affect his development, the development of useful active behavioral skills. Attention!
Poissa on elokuva vapaudenkaipuusta.
Gone is a film about longing for freedom.
Pimeys seurasi aina pian sen kintereillä, ja silloin tuli entistä hurjempana hänen raju vapaudenkaipuunsa.
Darkness always followed swiftly after that, and with darkness came more fiercely his wild longing for freedom.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test