Translation for "vapaaehtoisvoimin" to english

Vapaaehtoisvoimin

• volunteers
• on a voluntary basis

Translation examples

volunteers

Polyteekkarimuseon remontti alkaa – vapaaehtoisvoimia tarvitaan!
Polyteekkari Museum renovations starting – volunteer forces needed!

Museota pidettiin auki etupäässä vapaaehtoisvoimin.
The museum was mainly run by volunteers.

Vapaaehtoisvoimin toimiva (noin 40 ISC käsittelijää)
Volunteer Operated (about 40 ISC Handlers)

NodeSchool on hajautettu, avointa lähdekoodia ja vapaaehtoisvoimin toteutettu.
NodeSchool is decentralized, open source and volunteer run.

FemF järjestetään täysin vapaaehtoisvoimin ja pienin resurssein.
FemF is completely based on volunteer work and organized with limited resources.

Perustettu, olemme amatöörejä ja toimimme täysin vapaaehtoisvoimin.
Founded in, we are all amateurs and we operate entirely with volunteers.

Polyteekkarimuseon remontti alkaa – vapaaehtoisvoimia tarvitaan! TAIDEVUOSI JA KULTTUURI
Polyteekkari Museum renovations starting – volunteer forces needed! CULTURE AND THE YEAR OF ARTS

My Tracks pyörittää vapaaehtoisvoimin ja googlereiden niiden 20% aikaa.
My Tracks is run by volunteers and Googlers in their 20% time.

Ne tarjoavat ilmaista ilmoitustilaa, alennuksia mainoksiin sekä vapaaehtoisvoimia avuksi.
They offer free advertising space, discounts for notifications and volunteer work for help.

Yhdistyksen oma, vapaaehtoisvoimin kehitetty PPR-järjestelmä saatiin valmiiksi heinäkuussa 2017.
The association’s own volunteer-developed PPR system was completed in July 2017.

Raamattua käännettiin vapaaehtoisvoimin.
The library was staffed by volunteers.

Museo toimii täysin vapaaehtoisvoimin.
The museum is run entirely on a volunteer basis.

Osa kaupoista pyörii täysin vapaaehtoisvoimin.
The Smile Shop is staffed entirely by volunteers.

Lippukunnat pyörivät lähes poikkeuksetta vapaaehtoisvoimin.
The event is run almost exclusively by volunteers.

Kirkko valmistui 1963 vapaaehtoisvoimin kerätyillä varoilla.
The church was built in 1903 using volunteer labor.

Teatterin lipunmyynti ja vahtimestarin työ tehdään vapaaehtoisvoimin.
The museum and gift shop are manned by volunteers.

Pelaaminen on ilmaista ja ylläpito hoidetaan vapaaehtoisvoimin.
The line is run and maintained through volunteer effort.

Urheiluseuroille tyypillisesti Funky Team toimii pääosin vapaaehtoisvoimin.
To maintain a low interest rate, Zidisha operations are mostly supported by volunteer teams.

Ylläpidosta ja sisällöntuotannosta vastaavat vapaaehtoisvoimin toimivat sarjakuvanharrastajat ja -toimittajat.
Cleaning duties and basic maintenance are performed by volunteers and service providers.

Teatteri toimii vapaaehtoisvoimin eikä sillä ole vakituista palkattua henkilökuntaa.
It is run entirely by volunteers and has no full-time staff.

on a voluntary basis

erityistä huomiota kiinnitetään vapaaehtoisvoimin toteutettaviin hankkeisiin.
attention will be given to projects carried out on a voluntary basis

Kampanja on poliittisesti sitoutumaton ja pyörii täysin vapaaehtoisvoimin. Yhteyshenkilöt Yhteydenotot
We are a nonpartisan campaign and the campaign is run completely on a voluntary basis.

Opiskelija- ja alumniyhdistykset sekä opetushenkilöstö ovat suunnitelleet ja toteuttaneet yhteistyössä ja vapaaehtoisvoimin kaksi tuotantotalouden alumneille suunnattua kurssia.
Working together and on a voluntary basis, student and alumni associations and teaching staff have planned and implemented two courses for the alumni of the Department of Industrial Engineering and Management.

Kaikille avoin Maailmanvaihdon toiminta toteutetaan pääasiassa vapaaehtoisvoimin.
All non-flying activities are shared on a voluntary basis.