Translation for "vapaaehtoisryhmät" to english

Vapaaehtoisryhmät

• voluntary groups
• volunteer groups

Translation examples

voluntary groups

Pop-Uppaaminen taas tarkoittaa, että voit perustaa harrastusporukan tai vapaaehtoisryhmän ja julkaista siitä tiedon näissä bannereissa muille koulusi tai kuntasi nuorille.
Pop-Upping means that a user sets up a hobby or voluntary group and publish information at these banners to other young users of schools and municipalities.

Networking Näyttelyn verkostokeskuksessa, Yhteistyöalue, ohi 80-pelastuspalvelut, vapaaehtoisryhmät, hyväntekeväisyysjärjestöt ja Kansalaisjärjestöt jakavat tietoja tarjoamastaan tuesta, kun taas
In the networking hub of the show, The Collaboration Zone, over 80 emergency services, voluntary groups, charities and NGOs will be sharing details of the support they offer, while members of other partner agencies will be available to discuss co-response and other areas of partnership working.

Näyttelyn verkottumiskeskuksessa The Collaboration Zone, yli 80-hätäpalvelut, vapaaehtoisryhmät, hyväntekeväisyysjärjestöt ja kansalaisjärjestöt jakavat tietoja tarjoamastaan tuesta, kun taas muiden kumppaniorganisaatioiden jäsenet voivat keskustella yhteistyöstä ja muista kumppanuusalueista työskentely.
In the networking hub of the show, The Collaboration Zone, over 80 emergency services, voluntary groups, charities and NGOs share details of the support they offer, while members of other partner agencies will be available to discuss co-response and other areas of partnership working.

Grundtvig-ohjelmasta tuetaan aikuisia, jotka ovat aikanaan saaneet vain peruskoulutuksen tai keskeyttäneet koulunkäyntinsä ennen perustutkintoa. Ohjelmasta myönnetään tukea myös aikuiskoulutuslaitosten, neuvonta- ja tietopalvelujen, kansalaisjärjestöjen, yritysten, vapaaehtoisryhmien ja tutkimuslaitosten opettajien, kouluttajien ja muun henkilöstön koulutukseen.
The Grundtvig programme helps adults who left school with basic or no qualifications, as well as providing support for teachers, trainers and other staff in adult education centres and associations, counselling organisations, information services, NGOs, enterprises, voluntary groups and research centres.

volunteer groups

Valmiina liittymään yhteen FSFE:n suurimmista vapaaehtoisryhmistä?
Ready to join one of FSFE's largest volunteer groups?

Käytännön erona tavalliseen käyttöjärjestelmään vapaaehtoisryhmä antaa järjestelmän ja sen lähdekoodin pois ilmaiseksi.
In a departure from conventional operating system practice, the volunteer group is giving the system and all of its source code away for free.

Luovat studiot, joihin NCFU-opiskelija osallistuu, sisältävät 2 laulu-studiota, 6 tanssiryhmää, 2 opiskelija teatteria, 4 vapaaehtoisryhmää, 12 KVN (komedia) klubia.
The creative studios which NCFU student are engaged in include 2 vocal studios, 6 dance teams, 2 student theatres, 4 volunteer groups, 12 KVN (comedy) clubs.

30 Puuttuu (* kuin MoHA: ssa) 43 Loukkaantunut (* MoHA: n mukaan) Vakavien tulvien jälkeen avustustoimet ovat käynnissä, kun viranomaiset ja avustustoimistot toimivat kärsivillä alueilla yksityisen sektorin ja vapaaehtoisryhmien lisäksi myös avustustoiminnassa.
30 Missing (*as per MoHA) 43 Injured (*as per MoHA) Following the severe floods, relief activities are ongoing, with government agencies and relief organizations active in affected areas, in addition to the private sector and volunteer groups who are also engaged in the relief efforts.