Translation examples
verb
Hollywoodin kaunottaret vannoivat Saksassa tehdyn voiteen nimeen.
Hollywood beauties swear by the Made in Germany cream.
21:31 Sentähden kutsui hän sen sian BerSaba: sillä siinä he molemmat vannoivat keskenänsä.
21:31 Therefore that place was called Bersabee: because both of them did swear.
15:14 Ja he vannoivat Herralle korkealla äänellä, ilohuudolla, vaskitorvilla ja basunilla.
15:14 And they swear to Jehovah with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets,
10:5 Silloin nousi Esra ja vannotti ylimmäiset papit ja Leviläiset, ja koko Israelin, tekemään tämän sanan jälkeen; ja he vannoivat.
10:5 And Ezra riseth, and causeth the heads of the priests, the Levites, and all Israel, to swear to do according to this word -- and they swear.
31 Ja nousivat aamulla varhain, ja vannoivat toinen toisellensa, ja Isaak laski heidät menemään, ja menivät pois hänen tyköänsä rauhassa.
31 and rise early in the morning, and swear one to another, and Isaac sendeth them away, and they go from him in peace.
10:5 Silloin nousi Esra ja vannotti ylimmäiset papit ja Leviläiset, ja koko Israelin, tekemään tämän sanan jälkeen; ja he vannoivat.
10:5 Then arose Ezra, and made the chief priests, the Levites, and all Israel, to swear that they would do according to this word.
9:15 Ja Josua teki rauhan heidän kanssansa ja teki liiton heidän kanssansa, että he saisivat elää; ja kansan päämiehet vannoivat heille.
9:15 and Joshua maketh with them peace, and maketh with them a covenant, to keep them alive; and swear to them do the princes of the company.
Kaikki vannoivat Valan tuodakseen oman osansa kivestä muiden apuun, jos joku tarvitsisi sitä.
Each tenant was required to swear an oath of loyalty to the patroon, without question.
Lippuvalaa myös muutettiin siten, että nyt jokainen sotilas ja virkamies vannoivat lojaaliutta myös Hitlerille henkilökohtaisesti.
The new law decreed that instead, both members of the armed forces and civil servants would swear an oath to Hitler personally.
Heränneet Phantom Beast Generalit kuitenkin tuhosivat Jellican ja vannoivat uskollisuuttaan Jarrodille haluamalla hänestä Phantom Beast Kuninkaansa.
Later, after a vain overthrow attempt by Jellica that cost her life, the Phantom Beasts swear their loyalty to Jarrod, intent to make Dai Shi their Phantom Beast King.
Bailly ja kokouksen sihteerit vannoivat valan ensimmäisinä seuraavan kaavan mukaisesti: »Me vannomme, ettemme koskaan eroa kansalliskokouksesta ja että kokoonnumme kaikkialla, missä olosuhteet sitä vaativat, kunnes kuningaskunnan valtiosääntö on laadittu ja saatu pysyvälle perustalle.»
The first one, according to Mona Ozouf, was one of "fraternité de rébellion" (Fraternity of Rebellion), that is the union of the deputies in the Jeu de Paume Oath of June 1789, refusing the dissolution ordered by the King Louis XVI: "We swear never to separate ourselves from the National Assembly, and to reassemble wherever circumstances require, until the constitution of the realm is drawn up and fixed upon solid foundations."
verb
Sen jälkeen ne vannoivat kostavansa ihmisille varastamalla heiltä!
After that, they vowed to get even with people by stealing from them!
Yli 75 paria vannoivat valansa Loveland Ski Area -laskettelualueen huipulla Col
USA - More than 75 couples say their vows atop Loveland Ski Area in Colorado at the 20th Annual Marry Me
Vaahdoten raivosta kirkkoisät vannoivat nostavansa häntä vastaan liudan syytteitä Mumbain kaikilla poliisiasemilla.
Foaming with rage, the church people vowed to harass him by filing an array of cases against him in all Mumbai police stations.
Ruoho näyttää aina vihreämpää aidan toisella puolella aidan, mutta todellisuus ihmiset turvautuvat pilkkominen henkilöltä vannoivat viettää loput elämästään kanssa on epäröimättä Jokin aika sitten puhuin kuinka säästää avioliitto vanhemman herrasmiehen, ja hän Kuinka pysäyttää ajattelemaan ex: Haluatko saada takaisin teidän ex mutta tuntuu pelottaa kuinka monimutkainen tilanne näyttää olevan?
The grass always seems greener on the other side of the fence, but the reality People resort to splitting up from the person they vowed to spend the rest of their life with at the drop of a hat A while ago I was talking about how to save a marriage with an older gentleman and he How to stop thinking about your ex: Do you want to get back with your ex but you feel intimidated by how complex the situation seems to be?
Kauhistuneet Seuraajat vannoivat olematta enää koskaan puuttumatta luonnolliseen kehitykseen.
The Watchers blamed themselves for the catastrophe and vowed to never again meddle in the affairs of other races.
Theobald Mathew’n raittiuskampanja 1800-luvun Irlannissa (jossa tuhannet ihmiset vannoivat, etteivät koskaan juo alkoholia uudelleen) johti dietyylieetterin kulutukseen.
Theobald Mathew's temperance campaign in 19th-century Ireland resulted in thousands of people vowing never to drink alcohol again.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test